вражда

From Old Church Slavonic вражьда (vražĭda), from Proto-Slavic *voržьda.

• IPA^(key): [vrɐʒˈda]

• Audio:

  (file)

вражда́ • (vraždá) f (relational adjective вражде́бен)

1. enmity, hostility, animosity, antagonism

• “вражда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “вражда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Borrowed from Old Church Slavonic вражьда (vražĭda), from Proto-Slavic *voržьda (the Old East Slavic form is found in the poetic Ukrainian ворожда (vorožda)), from *vorgъ + *-ьda. Cognate with Polish wróżda, Czech vražda.

• IPA^(key): [vrɐʐˈda]

• Audio:

  (file)

вражда́ • (vraždá) f inan (genitive вражды́, uncountable)

1. enmity, hostility, animosity, antagonism (hostile or unfriendly disposition)
   • 1913, Максим Горький, “II”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

     Дом деда был наполнен горячим туманом взаимной вражды всех со всеми; она отравляла взрослых, и даже дети принимали в ней живое участие.

     Dom deda byl napolnen gorjačim tumanom vzaimnoj vraždy vsex so vsemi; ona otravljala vzroslyx, i daže deti prinimali v nej živoje učastije.

     Grandfather’s house was filled with a choking fog of mutual hostility. It poisoned the grown-ups and even infected the children.

• враждова́ть (vraždovátʹ)
• вражде́бный (vraždébnyj)

Inherited from Proto-Slavic *voržьda.

вра̀жда f (Latin spelling vràžda)

1. enmity, hostility
2. feud, intestine war
3. wergeld, blood money

   Synonyms: крва̀рина, крвнѝна