вчерайши

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak včerajší. Cognate with Czech včerejší, Polish wczorajszy, and Slovak včerajší.

Pronunciation

  • IPA(key): [fʃt͡ʃɛˈrajʃi]
  • Rhymes: -ajʃi
  • Hyphenation: вче‧рай‧ши

Adjective

вчерайши (včerajši) (not comparable, abstract noun вчерайшосц)

  1. (relational) yesterday, yesterday's
    Synonym: вчерашнї (včerašnji)
    анї я нє вчерайши ― anji ja nje včerajši ― I wasn't born yesterday either (literally, “I am not yesterday's either”)
  2. (figurative) hungover, delirious
    Synonyms: вчерашнї (včerašnji), нєвитрезбени (njevitrezbeni)
    вон ище вчерайши ― von išče včerajši ― he is still hungover (literally, “he is still yesterday's”)

Declension

Declension of вчерайши
singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
nominative вчерайши (včerajši) вчерайша (včerajša) вчерайше (včerajše) вчерайши (včerajši)
genitive вчерайшого (včerajšoho) вчерайшей (včerajšej) вчерайшого (včerajšoho) вчерайших (včerajšix)
dative вчерайшому (včerajšomu) вчерайшей (včerajšej) вчерайшому (včerajšomu) вчерайшим (včerajšim)
accusative personal/animal inanimate вчерайшу (včerajšu) вчерайше (včerajše) вчерайших (včerajšix) вчерайши (včerajši)
вчерайшого (včerajšoho) вчерайши (včerajši)
instrumental вчерайшим (včerajšim) вчерайшу (včerajšu) вчерайшим (včerajšim) вчерайшима (včerajšima)
locative вчерайшим / вчерайшому (včerajšim / včerajšomu) вчерайшей (včerajšej) вчерайшим / вчерайшому (včerajšim / včerajšomu) вчерайших (včerajšix)
vocative вчерайши (včerajši) вчерайша (včerajša) вчерайше (včerajše) вчерайши (včerajši)
adjectives
  • довчерайши (dovčerajši)
  • завчерайши (zavčerajši)
  • позавчерайши (pozavčerajši)
  • пред'завчерайши (pred'zavčerajši)
adverbs

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.