відвозити
Ukrainian
Etymology
From від- (vid-) + вози́ти (vozýty). Compare Russian отвози́ть (otvozítʹ), Belarusian адвазі́ць (advazícʹ), Polish odwozić.
Pronunciation
- відво́зити: IPA(key): [ʋʲidˈwɔzete]
- відвози́ти: IPA(key): [ʋʲidwɔˈzɪte]
Audio; “відво́зити” (“vidvózyty”): (file)
Verb
відво́зити • (vidvózyty) impf (perfective відвезти́)
- (transitive) to take away, to drive away, to take, to drive (by vehicle)
Conjugation
Conjugation of відво́зити, відво́зить (class 4a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відво́зити, відво́зить vidvózyty, vidvózytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | відво́зячи vidvózjačy |
відво́зивши vidvózyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
відво́жу vidvóžu |
бу́ду відво́зити, бу́ду відво́зить, відво́зитиму búdu vidvózyty, búdu vidvózytʹ, vidvózytymu |
| 2nd singular ти |
відво́зиш vidvózyš |
бу́деш відво́зити, бу́деш відво́зить, відво́зитимеш búdeš vidvózyty, búdeš vidvózytʹ, vidvózytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
відво́зить vidvózytʹ |
бу́де відво́зити, бу́де відво́зить, відво́зитиме búde vidvózyty, búde vidvózytʹ, vidvózytyme |
| 1st plural ми |
відво́зим, відво́зимо vidvózym, vidvózymo |
бу́демо відво́зити, бу́демо відво́зить, відво́зитимемо, відво́зитимем búdemo vidvózyty, búdemo vidvózytʹ, vidvózytymemo, vidvózytymem |
| 2nd plural ви |
відво́зите vidvózyte |
бу́дете відво́зити, бу́дете відво́зить, відво́зитимете búdete vidvózyty, búdete vidvózytʹ, vidvózytymete |
| 3rd plural вони |
відво́зять vidvózjatʹ |
бу́дуть відво́зити, бу́дуть відво́зить, відво́зитимуть búdutʹ vidvózyty, búdutʹ vidvózytʹ, vidvózytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відво́зьмо vidvózʹmo |
| second-person | відво́зь vidvózʹ |
відво́зьте vidvózʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відво́зив vidvózyv |
відво́зили vidvózyly |
| feminine я / ти / вона |
відво́зила vidvózyla | |
| neuter воно |
відво́зило vidvózylo | |
Derived terms
- відво́зитися impf (vidvózytysja)
Verb
відвози́ти • (vidvozýty) pf
- (transitive, rare) to finish taking away, to stop taking away (by vehicle)
Conjugation
Conjugation of відвози́ти, відвози́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відвози́ти, відвози́ть vidvozýty, vidvozýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | відвози́вши vidvozývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відвожу́ vidvožú |
| 2nd singular ти |
— | відво́зиш vidvózyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відво́зить vidvózytʹ |
| 1st plural ми |
— | відво́зим, відво́зимо vidvózym, vidvózymo |
| 2nd plural ви |
— | відво́зите vidvózyte |
| 3rd plural вони |
— | відво́зять vidvózjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відвозі́м, відвозі́мо vidvozím, vidvozímo |
| second-person | відвози́ vidvozý |
відвозі́ть vidvozítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відвози́в vidvozýv |
відвози́ли vidvozýly |
| feminine я / ти / вона |
відвози́ла vidvozýla | |
| neuter воно |
відвози́ло vidvozýlo | |
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відвозити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “відвозити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відвозити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відвозити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відвозити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відвозити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відвозити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)