відрізати

From від- (vid-) +‎ рі́зати (rízaty). Compare Russian отре́зать (otrézatʹ), Belarusian адрэ́заць (adrézacʹ), Serbo-Croatian о̀дрезати/òdrezati, Czech odřezat.

• IPA^(key): [ʋʲiˈdʲrʲizɐte]

• Audio:

  (file)

відрі́зати • (vidrízaty) pf (imperfective відрі́зувати or відріза́ти)

1. (transitive) to cut away, to cut off (to remove by cutting)
2. (transitive) to cut off (to isolate or remove from contact)
3. (transitive) to cut off (to move so as to block someone else's movement in a direction)
4. (intransitive, perfective only) to snap back (to answer sharply) [with dative ‘at somebody’]

From відрі́зати (vidrízaty) +‎ -а́ти (-áty). Compare Russian отреза́ть (otrezátʹ), Belarusian адраза́ць (adrazácʹ)

• IPA^(key): [ʋʲidʲrʲiˈzate]

відріза́ти • (vidrizáty) impf (perfective відрі́зати) (transitive)

1. to cut away, to cut off (to remove by cutting)
2. to cut off (to isolate or remove from contact)
3. to cut off (to move so as to block someone else's movement in a direction)

• (all senses): відрі́зувати impf (vidrízuvaty)

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відрізати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 738
• “відрізати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

• Bilodid, I. K., editor (1970), “відрізати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 630
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відрізати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відрізати”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “відрізати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “відрізати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)