відштовхнути
Ukrainian
Etymology
From від- (vid-) + штовхну́ти (štovxnúty).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲid͡ʒʃtɔu̯xˈnute]
Audio: (file)
Verb
відштовхну́ти • (vidštovxnúty) pf (imperfective відшто́вхувати) (transitive)
- (literally) to push away, to push back
- (figuratively) to push away
- (figuratively) to repel (to cause repulsion or dislike in)
Conjugation
Conjugation of відштовхну́ти, відштовхну́ть (class 3b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відштовхну́ти, відштовхну́ть vidštovxnúty, vidštovxnútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | відшто́вхнений, відшто́вхнутий vidštóvxnenyj, vidštóvxnutyj impersonal: відшто́вхнено, відшто́вхнуто vidštóvxneno, vidštóvxnuto |
| adverbial | — | відштовхну́вши vidštovxnúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відштовхну́ vidštovxnú |
| 2nd singular ти |
— | відштовхне́ш vidštovxnéš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відштовхне́ vidštovxné |
| 1st plural ми |
— | відштовхне́м, відштовхнемо́ vidštovxném, vidštovxnemó |
| 2nd plural ви |
— | відштовхнете́ vidštovxneté |
| 3rd plural вони |
— | відштовхну́ть vidštovxnútʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відштовхні́м, відштовхні́мо vidštovxním, vidštovxnímo |
| second-person | відштовхни́ vidštovxný |
відштовхні́ть vidštovxnítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відштовхну́в vidštovxnúv |
відштовхну́ли vidštovxnúly |
| feminine я / ти / вона |
відштовхну́ла vidštovxnúla | |
| neuter воно |
відштовхну́ло vidštovxnúlo | |
Derived terms
- відшто́вхнення n (vidštóvxnennja)
- відштовхну́тися pf (vidštovxnútysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відштовхнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відштовхнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відштовхнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відштовхнути”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відштовхнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відштовхнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відштовхнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)