вірний
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *věrьnъ. By surface analysis, ві́ра (víra, “belief, faith”) + -ний (-nyj, adjective-forming suffix). Compare Russian ве́рный (vérnyj), Belarusian ве́рны (vjérny), Polish wierny.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋʲirnei̯]
Audio: (file)
Adjective
ві́рний • (vírnyj) (adverb ві́рно, abstract noun ві́рність)
- true, faithful, loyal
- Synonym: ві́дданий (víddanyj)
- sure, reliable
- Synonym: наді́йний (nadíjnyj)
- (rare) true, right, correct, accurate
- Synonyms: пра́вильний (právylʹnyj), то́чний (tóčnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ві́рний vírnyj |
ві́рне vírne |
ві́рна vírna |
ві́рні vírni | |
| genitive | ві́рного vírnoho |
ві́рної vírnoji |
ві́рних vírnyx | ||
| dative | ві́рному vírnomu |
ві́рній vírnij |
ві́рним vírnym | ||
| accusative | animate | ві́рного vírnoho |
ві́рне vírne |
ві́рну vírnu |
ві́рних vírnyx |
| inanimate | ві́рний vírnyj |
ві́рні vírni | |||
| instrumental | ві́рним vírnym |
ві́рною vírnoju |
ві́рними vírnymy | ||
| locative | ві́рному, ві́рнім vírnomu, vírnim |
ві́рній vírnij |
ві́рних vírnyx | ||
| vocative | ві́рний vírnyj |
ві́рне vírne |
ві́рна vírna |
ві́рні vírni | |
Derived terms
- достові́рний (dostovírnyj)
- неві́рний (nevírnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вірний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “вірний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “вірний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “вірний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)