глузд
Belarusian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ɣɫust]
Noun
глузд • (hluzd) m inan (genitive глу́зду, nominative plural глузды́, genitive plural глуздо́ў)
Declension
Declension of глузд (inan hard masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | глузд hluzd |
глузды́ hluzdý |
| genitive | глу́зду hlúzdu |
глуздо́ў hluzdóŭ |
| dative | глу́зду hlúzdu |
глузда́м hluzdám |
| accusative | глузд hluzd |
глузды́ hluzdý |
| instrumental | глу́здам hlúzdam |
глузда́мі hluzdámi |
| locative | глу́здзе hlúzdzje |
глузда́х hluzdáx |
| count form | — | глу́зды1 hlúzdy1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Derived terms
- з глу́зду з'е́хаць (z hlúzdu zʺjéxacʹ, “to go crazy”)
Further reading
- “глузд” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “глузд”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
Ukrainian
Alternative forms
- ґлузд (gluzd) (possibly hypercorrect)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ɦɫuzd]
Audio: (file)
Noun
глузд • (hluzd) m inan (genitive глу́зду, uncountable)
- sense, wits (mental faculty of sound judgement)
- Synonym: ро́зум m (rózum)
- sense (meaning)
- 1967, Oles Berdnyk, Вогняний вершник [Fire Rider][1]:
- Все реа́льне в житті́ — глузд і безглу́здя, зло й добро́, тво́рчість і руйнува́ння.
- Vse reálʹne v žyttí — hluzd i bezhlúzdja, zlo j dobró, tvórčistʹ i rujnuvánnja.
- Everything real in life is sense and nonsense, evil and good, creativity and destruction.
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | глузд hluzd |
| genitive | глу́зду hlúzdu |
| dative | глу́здові, глу́зду hlúzdovi, hlúzdu |
| accusative | глузд hluzd |
| instrumental | глу́здом hlúzdom |
| locative | глу́зду, глу́зді hlúzdu, hlúzdi |
| vocative | глу́зде hlúzde |
Derived terms
- з глу́зду з'ї́хати (z hlúzdu zʺjíxaty, “to go crazy”)
- здоро́вий глузд m (zdoróvyj hluzd, “common sense”)
- безглу́здий (bezhlúzdyj)
- безглу́здя n (bezhlúzdja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “глузд”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “глузд”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “глузд”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “глузд”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- Vasmer, Max (1964–1973) “глузд”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress