глухий кут

Ukrainian

Etymology

Literally, “deaf corner”.

Pronunciation

  • IPA(key): [ɦɫʊˈxɪi̯ ˈkut]

Noun

глухи́й кут • (hluxýj kut) m inan (genitive глухо́го кута́, nominative plural глухі́ кути́, genitive plural глухи́х куті́в)

  1. blind alley, cul-de-sac, dead end, impasse (street or passageway that leads nowhere)
  2. (figuratively) dead end, deadlock, impasse, stalemate (situation in which no progress can be made)
    Synonym: безви́хідь f (bezvýxidʹ)
    захо́дити в глухи́й кут (imperfective) ― zaxódyty v hluxýj kut ― to enter a stalemate, to hit a dead end
    зайти́ в глухи́й кут (perfective) ― zajtý v hluxýj kut ― to enter a stalemate, to hit a dead end

Declension

Declension of глухи́й ку́т
(inan hard masc-form accent-b)
singular plural
nominative глухи́й ку́т
hluxýj kút 		глухі́ кути́
hluxí kutý
genitive глухо́го кута́
hluxóho kutá 		глухи́х куті́в
hluxýx kutív
dative глухо́му куто́ві, глухо́му куту́
hluxómu kutóvi, hluxómu kutú 		глухи́м кута́м
hluxým kutám
accusative глухи́й ку́т
hluxýj kút 		глухі́ кути́
hluxí kutý
instrumental глухи́м куто́м
hluxým kutóm 		глухи́ми кута́ми
hluxýmy kutámy
locative глухо́му куті́, глухі́м куті́
hluxómu kutí, hluxím kutí 		глухи́х кута́х
hluxýx kutáx
vocative глухи́й ку́те
hluxýj kúte 		глухі́ кути́
hluxí kutý
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.