горучка
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak horúčka. By surface analysis, горуци (horuci) + -ка (-ka). Cognate with Slovak horúčka, and more distantly with Czech horečka, Polish gorączka and Russian горя́чка (gorjáčka).
Pronunciation
- IPA(key): [ɦɔˈrut͡ʃka]
- Rhymes: -ut͡ʃka
- Hyphenation: го‧руч‧ка
Noun
горучка (horučka) f (related adjective горучкови)
- (medicine) fever
- fever, rush (state of excitement or anxiety)
- златна горучка ― zlatna horučka ― gold fever, gold rush
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | горучка (horučka) | горучки (horučki) |
| genitive | горучки (horučki) | горучкох (horučkox) |
| dative | горучки (horučki) | горучком (horučkom) |
| accusative | горучку (horučku) | горучки (horučki) |
| instrumental | горучку (horučku) | горучками (horučkami) |
| locative | горучки (horučki) | горучкох (horučkox) |
| vocative | горучко (horučko) | горучки (horučki) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “горучка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “fever”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 113