грань
See also: грянь
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *granь.
Noun
грань • (granĭ) f
- side, edge
- from Vita Constantini:
- естъ же сице прьвъіи грань [...] по семь же дроугъіи грань·
- estŭ že sice prĭvyi granĭ [...] po semĭ že drugyi granĭ·
- (please add an English translation of this quotation)
- from Vita Constantini:
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | грань granĭ |
грани grani |
грани grani |
| genitive | грани grani |
гранью, гранию granĭju, graniju |
граньи, грании granĭi, granii |
| dative | грани grani |
граньма granĭma |
граньмъ granĭmŭ |
| accusative | грань granĭ |
грани grani |
грани grani |
| instrumental | граньѭ, граниѭ granĭjǫ, granijǫ |
граньма granĭma |
граньми granĭmi |
| locative | грани grani |
гранью, гранию granĭju, graniju |
граньхъ granĭxŭ |
| vocative | грани grani |
грани grani |
граньѥ, граниѥ granĭje, granije |
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
Pronunciation
- IPA(key): [ɡranʲ]
Audio: (file)
Noun
грань • (granʹ) f inan (genitive гра́ни, nominative plural гра́ни, genitive plural гра́ней, relational adjective гра́нный or грани́чный or гранево́й, diminutive гра́нка or гранёк or гра́ночка)
- facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces)
- Synonyms: фа́ска (fáska); (surface) пове́рхность (povérxnostʹ)
- (geometry) face (of a polyhedron)
- (figuratively) border, verge, brink, edge
- на гра́ни фо́ла ― na gráni fóla ― almost committing a foul; on the edge of impropriety
- (mathematics) bound (upper or lower)
Declension
Pre-reform declension of грань (inan fem-form 3rd-decl accent-a)
Derived terms
- гранево́й (granevój)
- гранёк (granjók)
- гранёный (granjónyj)
- грани́ть (granítʹ)
- грани́ца (graníca)
- грани́чить (graníčitʹ)
- грани́чный (graníčnyj)
- гра́нка (gránka)
- -гра́нник (-gránnik)
- гра́нный (gránnyj)
- -гра́нный (-gránnyj)
- гра́ночка (gránočka)
- ограни́чить (ograníčitʹ)
- огра́нка (ogránka)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “грань”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
- грань in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦranʲ]
Audio: (file)
Noun
грань • (hranʹ) f inan (genitive гра́ні, nominative plural гра́ні, genitive plural гра́ней)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | грань hranʹ |
гра́ні hráni |
| genitive | гра́ні hráni |
гра́ней hránej |
| dative | гра́ні hráni |
гра́ням hránjam |
| accusative | грань hranʹ |
гра́ні hráni |
| instrumental | гра́нню hránnju |
гра́нями hránjamy |
| locative | гра́ні hráni |
гра́нях hránjax |
| vocative | гра́не hráne |
гра́ні hráni |
References
- “грань”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)