графкум
Mariupol Greek
Etymology
From Ancient Greek γράφομαι (gráphomai). Cognate with Greek γράφομαι (gráfomai).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɣräfkʊm]
- Hyphenation: граф‧кум
Verb
гра́фкум • (hráfkum)
Conjugation
| present | imperfect | perfect | imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | гра́фкум (hráfkum) | гра́фкными (hráfknymi) | гра́фа (hráfa) | ас гра́фкум (as hráfkum) |
| 2nd singular | гра́фкис (hráfkis) | гра́фкнысы (hráfknysy) | гра́фис (hráfis) | ас гра́фкис (as hráfkis) |
| 3rd singular | гра́фкит (hráfkit) | гра́фкиндун (hráfkindun) | гра́фин (hráfin) | ас гра́фкит (as hráfkit) |
| 1st plural | гра́фкумас, гра́фкумиц (hráfkumas, hráfkumic) | гра́фкнымас, гра́фкнымиц (hráfknymas, hráfknymic) | гра́фам (hráfam) | ас гра́фкумас, ас гра́фкумиц (as hráfkumas, as hráfkumic) |
| 2nd plural | гра́фкисас, гра́фкисыц (hráfkisas, hráfkisyc) | гра́фкнысас, гра́фкнысыц (hráfknysas, hráfknysyc) | гра́фит (hráfit) | ас гра́фкисас, ас гра́фкисыц (as hráfkisas, as hráfkisyc) |
| 3rd plural | гра́фкны (hráfkny) | гра́фкандан (hráfkandan) | гра́фан (hráfan) | ас гра́фкны (as hráfkny) |
| participle | — |
*) The future tense is formed using the particle дъа (ða) with the present tense inflections.
**) The subjunctive mood is formed using the particle на (na) with the indicative inflections.
***) The irrealis mood is formed using the particle ан (an) with the indicative inflections.
References
- A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “гра́фкумин”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN, page 61
- G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса[1], Donetsk, page 31