гурбет
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish غربت (gurbet) (compare Turkish gurbet (“foreign country where one goes to work”)), from Arabic غُرْبَة (ḡurba).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡorˈbɛt]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛt
Noun
гурбе́т • (gurbét) m
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | гурбе́т gurbét |
| definite (subject form) |
гурбе́тът gurbétǎt |
| definite (object form) |
гурбе́та gurbéta |
Derived terms
- гурбетчи́я m (gurbetčíja, “man who goes to work abroad”), гурбетчи́йка f (gurbetčíjka, “woman who goes to work abroad”)
- гурбетчи́йски (gurbetčíjski)
- гурбетчи́йство (gurbetčíjstvo)
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish غربت (gurbet).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡurbɛt]
Noun
гурбет • (gurbet) m
- (archaic) emigration
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | гурбет (gurbet) | гурбети (gurbeti) |
| definite unspecified | гурбетот (gurbetot) | гурбетите (gurbetite) |
| definite proximal | гурбетов (gurbetov) | гурбетиве (gurbetive) |
| definite distal | гурбетон (gurbeton) | гурбетине (gurbetine) |
| vocative | гурбету (gurbetu) | гурбети (gurbeti) |
| count form | — | гурбета (gurbeta) |
References
- “гурбет” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu