декодувати
Ukrainian
Etymology
From де- (de-) + кодува́ти (koduváty). Compare Polish dekodować, Russian декоди́ровать (dekodírovatʹ), Belarusian дэкадзі́раваць (dekadzíravacʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [dekɔdʊˈʋate]
Audio: (file)
Verb
декодува́ти • (dekoduváty) impf or pf
- (transitive) to decode
- Synonyms: розшифро́вувати impf (rozšyfróvuvaty), розшифрува́ти pf (rozšyfruváty), дешифрува́ти impf or pf (dešyfruváty)
Conjugation
Conjugation of декодува́ти, декодува́ть (class 2a, biaspectual, transitive)
| biaspectual | ||
|---|---|---|
| infinitive | декодува́ти, декодува́ть dekoduváty, dekoduvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | декодо́ваний dekodóvanyj impersonal: декодо́вано dekodóvano |
| adverbial | декоду́ючи dekodújučy |
декодува́вши dekoduvávšy |
| present tense (imperfective) | future tense (imperfective) | |
| future tense (perfective) | — | |
| 1st singular я |
декоду́ю dekodúju |
бу́ду декодува́ти, бу́ду декодува́ть, декодува́тиму búdu dekoduváty, búdu dekoduvátʹ, dekoduvátymu |
| 2nd singular ти |
декоду́єш dekodúješ |
бу́деш декодува́ти, бу́деш декодува́ть, декодува́тимеш búdeš dekoduváty, búdeš dekoduvátʹ, dekoduvátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
декоду́є dekodúje |
бу́де декодува́ти, бу́де декодува́ть, декодува́тиме búde dekoduváty, búde dekoduvátʹ, dekoduvátyme |
| 1st plural ми |
декоду́єм, декоду́ємо dekodújem, dekodújemo |
бу́демо декодува́ти, бу́демо декодува́ть, декодува́тимемо, декодува́тимем búdemo dekoduváty, búdemo dekoduvátʹ, dekoduvátymemo, dekoduvátymem |
| 2nd plural ви |
декоду́єте dekodújete |
бу́дете декодува́ти, бу́дете декодува́ть, декодува́тимете búdete dekoduváty, búdete dekoduvátʹ, dekoduvátymete |
| 3rd plural вони |
декоду́ють dekodújutʹ |
бу́дуть декодува́ти, бу́дуть декодува́ть, декодува́тимуть búdutʹ dekoduváty, búdutʹ dekoduvátʹ, dekoduvátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | декоду́ймо dekodújmo |
| second-person | декоду́й dekodúj |
декоду́йте dekodújte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
декодува́в dekoduváv |
декодува́ли dekoduvály |
| feminine я / ти / вона |
декодува́ла dekoduvála | |
| neuter воно |
декодува́ло dekoduválo | |
Derived terms
- декодува́ння n (dekoduvánnja)
- декодува́тися impf (dekoduvátysja)
Related terms
- код m (kod)
- кодува́ти impf or pf (koduváty)
Further reading
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “декодувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “декодувати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “декодувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “декодувати”, in Kyiv Dictionary (in English)