детство

• IPA^(key): [ˈdɛtstvo]

• Audio:

  (file)

де́тство • (détstvo) n

1. childhood

From дете (dete) +‎ -ство (-stvo).

• IPA^(key): [ˈdɛtstvɔ]

• Audio:

  (file)

детство • (detstvo) n

1. childhood

   Synonym: детинство n (detinstvo)

• детинест (detinest)
• детински (detinski)
• детски (detski)
• деца pl (deca)

• “детство” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

• дѣ́тство (dě́tstvo) — Pre-reform orthography (1918)

де́ти (déti) +‎ -ство (-stvo)

• IPA^(key): [ˈdʲet͡stvə]

• Audio:

  (file)

де́тство • (détstvo) n inan (genitive де́тства, uncountable)

1. childhood
   • c. 1982, “Детство – это я и ты [Childhood – That's Me and You]”, Михаил Пляцковский [Mikhail Plyatskovsky] (lyrics), Юрий Чичков [Yuriy Chichkov] (music)‎^[1]performed by Большой детский хор [Big Children's Choir]:

     Детство, детство, детство - это свет и радость,
     Это - песни, это - дружба и мечты.
     Детство, детство, детство - это краски радуг,
     Детство, детство, детство - это я и ты!

     Detstvo, detstvo, detstvo - eto svet i radostʹ,
     Eto - pesni, eto - družba i mečty.
     Detstvo, detstvo, detstvo - eto kraski radug,
     Detstvo, detstvo, detstvo - eto ja i ty!

     Childhood, childhood, childhood – that's light and joy,
     That's songs, that's friendship and dreams.
     Childhood, childhood, childhood – that's rainbows' colours
     Childhood, childhood, childhood – that's me and you.

   • 1964 [1960], “Билет в детство [Ticket to Childhood]”, Robert Rozhdestvensky (lyrics)‎^[2]performed by Larisa Mondrus, sung to the tune of Greenfields by The Easy Riders:

     Ночью из дома я поспешу,
     В кассе вокзала билет попрошу:
     «Может, впервые за тысячу лет,
     Дайте до детства плацкартный билет!...»
     Тихо ответит кассирша: «Билетов нет...»
     

     Nočʹju iz doma ja pospešu,
     V kasse vokzala bilet poprošu:
     «Možet, vpervyje za tysjaču let,
     Dajte do detstva plackartnyj bilet!...»
     Tixo otvetit kassirša: «Biletov net...»
     

     At night, I'll hurry out of the house,
     At the station's ticket window I'll ask for a ticket:
     “Maybe, for the first time in one thousand years,
     Give me a reserved-seat ticket to childhood!”
     The cashier will quietly answer: “No ticket...”

• де́ти (déti)
• де́тский (détskij)