Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic [Term?]. Cognates include Komi-Zyrian джуджыд (džudžyd) and Udmurt ӝужыт (džužyt).
Adjective
джуджыд • (džudžyd)
- high
Komi-Zyrian
Etymology
From Proto-Permic [Term?]. Cognates include Udmurt ӝужыт (džužyt) and Komi-Permyak джуджыд (džudžyd).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈd͡ʒud͡ʒɯd/, [ˈd͡ʒ̺ud͡ʒ̺ɯ̈d]
- Hyphenation: джу‧джыд
Adjective
джуджыд • (džudžyd)
- high
- deep
Declension
Declension of джуджыд (stem: джуджыд-)
| predicative singular
|
джуджыд (džudžyd)
|
| predicative plural
|
джуджыдӧсь (džudžydöś)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыд (džudžyd)
|
джуджыдъяс (džudžydjas)
|
| accusative
|
джуджыдӧ (džudžydö)
|
джуджыдъясӧ (džudžydjasö)
|
| instrumental
|
джуджыдӧн (džudžydön)
|
джуджыдъясӧн (džudžydjasön)
|
| comitative
|
джуджыдкӧд (džudžydköd)
|
джуджыдъяскӧд (džudžydjasköd)
|
| caritive
|
джуджыдтӧг (džudžydtög)
|
джуджыдъястӧг (džudžydjastög)
|
| consecutive
|
джуджыдла (džudžydla)
|
джуджыдъясла (džudžydjasla)
|
| genitive
|
джуджыдлӧн (džudžydlön)
|
джуджыдъяслӧн (džudžydjaslön)
|
| ablative
|
джуджыдлысь (džudžydlyś)
|
джуджыдъяслысь (džudžydjaslyś)
|
| dative
|
джуджыдлы (džudžydly)
|
джуджыдъяслы (džudžydjasly)
|
| inessive
|
джуджыдын (džudžydyn)
|
джуджыдъясын (džudžydjasyn)
|
| elative
|
джуджыдысь (džudžydyś)
|
джуджыдъясысь (džudžydjasyś)
|
| illative
|
джуджыдӧ (džudžydö)
|
джуджыдъясӧ (džudžydjasö)
|
| egressive
|
джуджыдсянь (džudžydśań)
|
джуджыдъяссянь (džudžydjasśań)
|
| approximative
|
джуджыдлань (džudžydlań)
|
джуджыдъяслань (džudžydjaslań)
|
| terminative
|
джуджыдӧдз (džudžydödź)
|
джуджыдъясӧдз (džudžydjasödź)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧд (džudžydöd)
|
джуджыдъясӧд (džudžydjasöd)
|
| II
|
джуджыдті (džudžydti)
|
джуджыдъясті (džudžydjasti)
|
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of джуджыд
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыдӧй (džudžydöj)
|
джуджыдъясӧй (džudžydjasöj)
|
| accusative
|
джуджыдӧ (džudžydö)
|
джуджыдъясӧ (džudžydjasö)
|
| instrumental
|
джуджыднам (džudžydnam)
|
джуджыдъяснам (džudžydjasnam)
|
| comitative
|
джуджыдӧйкӧд (džudžydöjköd)
|
джуджыдъясӧйкӧд (džudžydjasöjköd)
|
| caritive
|
джуджыдтӧгым (džudžydtögym)
|
джуджыдъястӧгым (džudžydjastögym)
|
| consecutive
|
джуджыдӧйла (džudžydöjla)
|
джуджыдъясӧйла (džudžydjasöjla)
|
| genitive
|
джуджыдӧйлӧн (džudžydöjlön)
|
джуджыдъясӧйлӧн (džudžydjasöjlön)
|
| ablative
|
джуджыдӧйлысь (džudžydöjlyś)
|
джуджыдъясӧйлысь (džudžydjasöjlyś)
|
| dative
|
джуджыдӧйлы (džudžydöjly)
|
джуджыдъясӧйлы (džudžydjasöjly)
|
| inessive
|
джуджыдам (džudžydam)
|
джуджыдъясам (džudžydjasam)
|
| elative
|
джуджыдсьым (džudžydśym)
|
джуджыдъяссьым (džudžydjasśym)
|
| illative
|
джуджыдам (džudžydam)
|
джуджыдъясам (džudžydjasam)
|
| egressive
|
джуджыдсяньым (džudžydśańym)
|
джуджыдъяссяньым (džudžydjasśańym)
|
| approximative
|
джуджыдланьым (džudžydlańym)
|
джуджыдъясланьым (džudžydjaslańym)
|
| terminative
|
джуджыдӧдзым (džudžydödźym)
|
джуджыдъясӧдзым (džudžydjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧдым (džudžydödym)
|
джуджыдъясӧдым (džudžydjasödym)
|
| II
|
джуджыдтіым (džudžydtiym)
|
джуджыдъястіым (džudžydjastiym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыдыд (džudžydyd)
|
джуджыдъясыд (džudžydjasyd)
|
| accusative
|
джуджыдтӧ (džudžydtö)
|
джуджыдъястӧ (džudžydjastö)
|
| instrumental
|
джуджыднад (džudžydnad)
|
джуджыдъяснад (džudžydjasnad)
|
| comitative
|
джуджыдыдкӧд (džudžydydköd)
|
джуджыдъясыдкӧд (džudžydjasydköd)
|
| caritive
|
джуджыдтӧгыд (džudžydtögyd)
|
джуджыдъястӧгыд (džudžydjastögyd)
|
| consecutive
|
джуджыдыдла (džudžydydla)
|
джуджыдъясыдла (džudžydjasydla)
|
| genitive
|
джуджыдыдлӧн (džudžydydlön)
|
джуджыдъясыдлӧн (džudžydjasydlön)
|
| ablative
|
джуджыдыдлысь (džudžydydlyś)
|
джуджыдъясыдлысь (džudžydjasydlyś)
|
| dative
|
джуджыдыдлы (džudžydydly)
|
джуджыдъясыдлы (džudžydjasydly)
|
| inessive
|
джуджыдад (džudžydad)
|
джуджыдъясад (džudžydjasad)
|
| elative
|
джуджыдсьыд (džudžydśyd)
|
джуджыдъяссьыд (džudžydjasśyd)
|
| illative
|
джуджыдад (džudžydad)
|
джуджыдъясад (džudžydjasad)
|
| egressive
|
джуджыдсяньыд (džudžydśańyd)
|
джуджыдъяссяньыд (džudžydjasśańyd)
|
| approximative
|
джуджыдланьыд (džudžydlańyd)
|
джуджыдъясланьыд (džudžydjaslańyd)
|
| terminative
|
джуджыдӧдзыд (džudžydödźyd)
|
джуджыдъясӧдзыд (džudžydjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧдыд (džudžydödyd)
|
джуджыдъясӧдыд (džudžydjasödyd)
|
| II
|
джуджыдтіыд (džudžydtiyd)
|
джуджыдъястіыд (džudžydjastiyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыдыс (džudžydys)
|
джуджыдъясыс (džudžydjasys)
|
| accusative
|
джуджыдсӧ (džudžydsö)
|
джуджыдъяссӧ (džudžydjassö)
|
| instrumental
|
джуджыднас (džudžydnas)
|
джуджыдъяснас (džudžydjasnas)
|
| comitative
|
джуджыдыскӧд (džudžydysköd)
|
джуджыдъясыскӧд (džudžydjasysköd)
|
| caritive
|
джуджыдтӧгыс (džudžydtögys)
|
джуджыдъястӧгыс (džudžydjastögys)
|
| consecutive
|
джуджыдысла (džudžydysla)
|
джуджыдъясысла (džudžydjasysla)
|
| genitive
|
джуджыдыслӧн (džudžydyslön)
|
джуджыдъясыслӧн (džudžydjasyslön)
|
| ablative
|
джуджыдыслысь (džudžydyslyś)
|
джуджыдъясыслысь (džudžydjasyslyś)
|
| dative
|
джуджыдыслы (džudžydysly)
|
джуджыдъясыслы (džudžydjasysly)
|
| inessive
|
джуджыдас (džudžydas)
|
джуджыдъясас (džudžydjasas)
|
| elative
|
джуджыдсьыс (džudžydśys)
|
джуджыдъяссьыс (džudžydjasśys)
|
| illative
|
джуджыдас (džudžydas)
|
джуджыдъясас (džudžydjasas)
|
| egressive
|
джуджыдсяньыс (džudžydśańys)
|
джуджыдъяссяньыс (džudžydjasśańys)
|
| approximative
|
джуджыдланьыс (džudžydlańys)
|
джуджыдъясланьыс (džudžydjaslańys)
|
| terminative
|
джуджыдӧдзыс (džudžydödźys)
|
джуджыдъясӧдзыс (džudžydjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧдыс (džudžydödys)
|
джуджыдъясӧдыс (džudžydjasödys)
|
| II
|
джуджыдтіыс (džudžydtiys)
|
джуджыдъястіыс (džudžydjastiys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыдным (džudžydnym)
|
джуджыдъясным (džudžydjasnym)
|
| accusative
|
джуджыднымӧ (džudžydnymö)
|
джуджыдъяснымӧ (džudžydjasnymö)
|
| instrumental
|
джуджыднаным (džudžydnanym)
|
джуджыдъяснаным (džudžydjasnanym)
|
| comitative
|
джуджыднымкӧд (džudžydnymköd)
|
джуджыдъяснымкӧд (džudžydjasnymköd)
|
| caritive
|
джуджыдтӧгным (džudžydtögnym)
|
джуджыдъястӧгным (džudžydjastögnym)
|
| consecutive
|
джуджыднымла (džudžydnymla)
|
джуджыдъяснымла (džudžydjasnymla)
|
| genitive
|
джуджыднымлӧн (džudžydnymlön)
|
джуджыдъяснымлӧн (džudžydjasnymlön)
|
| ablative
|
джуджыднымлысь (džudžydnymlyś)
|
джуджыдъяснымлысь (džudžydjasnymlyś)
|
| dative
|
джуджыднымлы (džudžydnymly)
|
джуджыдъяснымлы (džudžydjasnymly)
|
| inessive
|
джуджыданым (džudžydanym)
|
джуджыдъясаным (džudžydjasanym)
|
| elative
|
джуджыдсьыным (džudžydśynym)
|
джуджыдъяссьыным (džudžydjasśynym)
|
| illative
|
джуджыданым (džudžydanym)
|
джуджыдъясаным (džudžydjasanym)
|
| egressive
|
джуджыдсяньным (džudžydśańnym)
|
джуджыдъяссяньным (džudžydjasśańnym)
|
| approximative
|
джуджыдланьным (džudžydlańnym)
|
джуджыдъясланьным (džudžydjaslańnym)
|
| terminative
|
джуджыдӧдзным (džudžydödźnym)
|
джуджыдъясӧдзным (džudžydjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧдным (džudžydödnym)
|
джуджыдъясӧдным (džudžydjasödnym)
|
| II
|
джуджыдтіным (džudžydtinym)
|
джуджыдъястіным (džudžydjastinym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыдныд (džudžydnyd)
|
джуджыдъясныд (džudžydjasnyd)
|
| accusative
|
джуджыднытӧ (džudžydnytö)
|
джуджыдъяснытӧ (džudžydjasnytö)
|
| instrumental
|
джуджыднаныд (džudžydnanyd)
|
джуджыдъяснаныд (džudžydjasnanyd)
|
| comitative
|
джуджыдныдкӧд (džudžydnydköd)
|
джуджыдъясныдкӧд (džudžydjasnydköd)
|
| caritive
|
джуджыдтӧгныд (džudžydtögnyd)
|
джуджыдъястӧгныд (džudžydjastögnyd)
|
| consecutive
|
джуджыдныдла (džudžydnydla)
|
джуджыдъясныдла (džudžydjasnydla)
|
| genitive
|
джуджыдныдлӧн (džudžydnydlön)
|
джуджыдъясныдлӧн (džudžydjasnydlön)
|
| ablative
|
джуджыдныдлысь (džudžydnydlyś)
|
джуджыдъясныдлысь (džudžydjasnydlyś)
|
| dative
|
джуджыдныдлы (džudžydnydly)
|
джуджыдъясныдлы (džudžydjasnydly)
|
| inessive
|
джуджыданыд (džudžydanyd)
|
джуджыдъясаныд (džudžydjasanyd)
|
| elative
|
джуджыдсьыныд (džudžydśynyd)
|
джуджыдъяссьыныд (džudžydjasśynyd)
|
| illative
|
джуджыданыд (džudžydanyd)
|
джуджыдъясаныд (džudžydjasanyd)
|
| egressive
|
джуджыдсяньныд (džudžydśańnyd)
|
джуджыдъяссяньныд (džudžydjasśańnyd)
|
| approximative
|
джуджыдланьныд (džudžydlańnyd)
|
джуджыдъясланьныд (džudžydjaslańnyd)
|
| terminative
|
джуджыдӧдзныд (džudžydödźnyd)
|
джуджыдъясӧдзныд (džudžydjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧдныд (džudžydödnyd)
|
джуджыдъясӧдныд (džudžydjasödnyd)
|
| II
|
джуджыдтіныд (džudžydtinyd)
|
джуджыдъястіныд (džudžydjastinyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
джуджыдныс (džudžydnys)
|
джуджыдъясныс (džudžydjasnys)
|
| accusative
|
джуджыднысӧ (džudžydnysö)
|
джуджыдъяснысӧ (džudžydjasnysö)
|
| instrumental
|
джуджыднаныс (džudžydnanys)
|
джуджыдъяснаныс (džudžydjasnanys)
|
| comitative
|
джуджыднымкӧс (džudžydnymkös)
|
джуджыдъяснымкӧс (džudžydjasnymkös)
|
| caritive
|
джуджыдтӧгныс (džudžydtögnys)
|
джуджыдъястӧгныс (džudžydjastögnys)
|
| consecutive
|
джуджыднысла (džudžydnysla)
|
джуджыдъяснысла (džudžydjasnysla)
|
| genitive
|
джуджыдныслӧн (džudžydnyslön)
|
джуджыдъясныслӧн (džudžydjasnyslön)
|
| ablative
|
джуджыдныслысь (džudžydnyslyś)
|
джуджыдъясныслысь (džudžydjasnyslyś)
|
| dative
|
джуджыдныслы (džudžydnysly)
|
джуджыдъясныслы (džudžydjasnysly)
|
| inessive
|
джуджыданыс (džudžydanys)
|
джуджыдъясаныс (džudžydjasanys)
|
| elative
|
джуджыдсьыныс (džudžydśynys)
|
джуджыдъяссьыныс (džudžydjasśynys)
|
| illative
|
джуджыданыс (džudžydanys)
|
джуджыдъясаныс (džudžydjasanys)
|
| egressive
|
джуджыдсяньныс (džudžydśańnys)
|
джуджыдъяссяньныс (džudžydjasśańnys)
|
| approximative
|
джуджыдланьныс (džudžydlańnys)
|
джуджыдъясланьныс (džudžydjaslańnys)
|
| terminative
|
джуджыдӧдзныс (džudžydödźnys)
|
джуджыдъясӧдзныс (džudžydjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
джуджыдӧдныс (džudžydödnys)
|
джуджыдъясӧдныс (džudžydjasödnys)
|
| II
|
джуджыдтіныс (džudžydtinys)
|
джуджыдъястіныс (džudžydjastinys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
|
Derived terms
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 62
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 170