докінчити
Ukrainian
Etymology
From до- (do-) + кінчи́ти (kinčýty). Compare Russian доко́нчить (dokónčitʹ), Belarusian дако́нчыць (dakónčycʹ), Polish dokończyć, Czech dokončit.
Pronunciation
- IPA(key): [dɔkʲinˈt͡ʃɪte]
Verb
докінчи́ти • (dokinčýty) pf (imperfective докі́нчувати) (transitive)
- to finish off, to bring to completion (to finish completely)
- to finish off (to kill, to cause to die)
- Synonym: доби́ти pf (dobýty)
Conjugation
Conjugation of докінчи́ти, докінчи́ть (class 4b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | докінчи́ти, докінчи́ть dokinčýty, dokinčýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | докі́нчений dokínčenyj impersonal: докі́нчено dokínčeno |
| adverbial | — | докінчи́вши dokinčývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | докінчу́ dokinčú |
| 2nd singular ти |
— | докінчи́ш dokinčýš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | докінчи́ть dokinčýtʹ |
| 1st plural ми |
— | докінчи́м, докінчимо́ dokinčým, dokinčymó |
| 2nd plural ви |
— | докінчите́ dokinčyté |
| 3rd plural вони |
— | докінча́ть dokinčátʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | докінчі́м, докінчі́мо dokinčím, dokinčímo |
| second-person | докінчи́ dokinčý |
докінчі́ть dokinčítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
докінчи́в dokinčýv |
докінчи́ли dokinčýly |
| feminine я / ти / вона |
докінчи́ла dokinčýla | |
| neuter воно |
докінчи́ло dokinčýlo | |
Derived terms
- докінчи́тися pf (dokinčýtysja)
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “докінчити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 351
- “докінчити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1971), “докінчити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (Г – Ж), Kyiv: Naukova Dumka, page 352
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “докінчити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “докінчити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “докінчити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “докінчити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)