женить
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ʐɨˈnʲitʲ]
Verb
жени́ть • (ženítʹ) impf or pf (perfective пожени́ть)
- to marry off (to arrange the marriage of someone (typically of a male relative))
Conjugation
imperfective:
Conjugation of жени́ть (class 4c④ imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жени́ть ženítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | же́нящий žénjaščij |
жени́вший ženívšij |
| passive | жени́мый1 ženímyj1 |
же́ненный žénennyj |
| adverbial | женя́ ženjá |
жени́в ženív, жени́вши ženívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | женю́ ženjú |
бу́ду жени́ть búdu ženítʹ |
| 2nd singular (ты) | же́нишь žénišʹ |
бу́дешь жени́ть búdešʹ ženítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | же́нит žénit |
бу́дет жени́ть búdet ženítʹ |
| 1st plural (мы) | же́ним žénim |
бу́дем жени́ть búdem ženítʹ |
| 2nd plural (вы) | же́ните žénite |
бу́дете жени́ть búdete ženítʹ |
| 3rd plural (они́) | же́нят žénjat |
бу́дут жени́ть búdut ženítʹ |
| imperative | singular | plural |
| жени́ žení |
жени́те ženíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | жени́л ženíl |
жени́ли ženíli |
| feminine (я/ты/она́) | жени́ла ženíla | |
| neuter (оно́) | жени́ло ženílo | |
Pre-reform conjugation of жени́ть (class 4c④ imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жени́ть ženítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | же́нящій žénjaščij |
жени́вшій ženívšij |
| passive | жени́мый1 ženímyj1 |
же́ненный žénennyj |
| adverbial | женя́ ženjá |
жени́въ ženív, жени́вши ženívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | женю́ ženjú |
бу́ду жени́ть búdu ženítʹ |
| 2nd singular (ты) | же́нишь žénišʹ |
бу́дешь жени́ть búdešʹ ženítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | же́нитъ žénit |
бу́детъ жени́ть búdet ženítʹ |
| 1st plural (мы) | же́нимъ žénim |
бу́демъ жени́ть búdem ženítʹ |
| 2nd plural (вы) | же́ните žénite |
бу́дете жени́ть búdete ženítʹ |
| 3rd plural (они́) | же́нятъ žénjat |
бу́дутъ жени́ть búdut ženítʹ |
| imperative | singular | plural |
| жени́ žení |
жени́те ženíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | жени́лъ ženíl |
жени́ли ženíli |
| feminine (я/ты/она́) | жени́ла ženíla | |
| neuter (оно́) | жени́ло ženílo | |
perfective:
Conjugation of жени́ть (class 4c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жени́ть ženítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | жени́вший ženívšij |
| passive | — | же́ненный žénennyj |
| adverbial | — | жени́в ženív, жени́вши ženívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | женю́ ženjú |
| 2nd singular (ты) | — | же́нишь žénišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | же́нит žénit |
| 1st plural (мы) | — | же́ним žénim |
| 2nd plural (вы) | — | же́ните žénite |
| 3rd plural (они́) | — | же́нят žénjat |
| imperative | singular | plural |
| жени́ žení |
жени́те ženíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | жени́л ženíl |
жени́ли ženíli |
| feminine (я/ты/она́) | жени́ла ženíla | |
| neuter (оно́) | жени́ло ženílo | |
Pre-reform conjugation of жени́ть (class 4c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | жени́ть ženítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | жени́вшій ženívšij |
| passive | — | же́ненный žénennyj |
| adverbial | — | жени́въ ženív, жени́вши ženívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | женю́ ženjú |
| 2nd singular (ты) | — | же́нишь žénišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | же́нитъ žénit |
| 1st plural (мы) | — | же́нимъ žénim |
| 2nd plural (вы) | — | же́ните žénite |
| 3rd plural (они́) | — | же́нятъ žénjat |
| imperative | singular | plural |
| жени́ žení |
жени́те ženíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | жени́лъ ženíl |
жени́ли ženíli |
| feminine (я/ты/она́) | жени́ла ženíla | |
| neuter (оно́) | жени́ло ženílo | |
Derived terms
verbs
- жени́ться pf or impf (ženítʹsja)
- ожени́ть pf (oženítʹ)
- ожени́ться pf (oženítʹsja)
- пережени́ть pf (pereženítʹ)
- пережени́ться pf (pereženítʹsja)
- пожени́ть pf (poženítʹ)
- пожени́ться pf (poženítʹsja)
- разжени́ть pf (razženítʹ)
- разжени́ться pf (razženítʹsja)
- Phrases
- без меня́ меня́ жени́ли (bez menjá menjá ženíli)
Related terms
See also
- выдава́ть за́муж impf (vydavátʹ zámuž), вы́дать за́муж pf (výdatʹ zámuž) (of women)
Anagrams
- не́жить (néžitʹ)