запальний
Ukrainian
Etymology 1
From запали́ти (zapalýty) + -льни́й (-lʹnýj). Compare Polish zapalny.
Pronunciation
- IPA(key): [zɐpɐlʲˈnɪi̯]
Audio: (file)
Adjective
запальни́й • (zapalʹnýj) (adverb запа́льно, abstract noun запа́льність)
- incendiary (capable of, or used for, or actually causing fire)
- Synonym: запа́лювальний (zapáljuvalʹnyj)
- (figurative) inflammatory (tending to inflame or provoke)
- (figurative) ardent, fiery, impassioned, passionate
- (figurative) hotheaded, hot-tempered, irascible
- (medicine) inflammatory (relating to, causing or caused by inflammation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | запальни́й zapalʹnýj |
запальне́ zapalʹné |
запальна́ zapalʹná |
запальні́ zapalʹní | |
| genitive | запально́го zapalʹnóho |
запально́ї zapalʹnóji |
запальни́х zapalʹnýx | ||
| dative | запально́му zapalʹnómu |
запальні́й zapalʹníj |
запальни́м zapalʹným | ||
| accusative | animate | запально́го zapalʹnóho |
запальне́ zapalʹné |
запальну́ zapalʹnú |
запальни́х zapalʹnýx |
| inanimate | запальни́й zapalʹnýj |
запальні́ zapalʹní | |||
| instrumental | запальни́м zapalʹným |
запально́ю zapalʹnóju |
запальни́ми zapalʹnýmy | ||
| locative | запально́му, запальні́м zapalʹnómu, zapalʹním |
запальні́й zapalʹníj |
запальни́х zapalʹnýx | ||
| vocative | запальни́й zapalʹnýj |
запальне́ zapalʹné |
запальна́ zapalʹná |
запальні́ zapalʹní | |
Derived terms
- протизапальни́й (protyzapalʹnýj)
Etymology 2
From запа́л (zapál) + -ний (-nyj). Compare Russian запа́льный (zapálʹnyj), Belarusian запа́льны (zapálʹny).
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈpalʲnei̯]
Adjective
запа́льний • (zapálʹnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | запа́льний zapálʹnyj |
запа́льне zapálʹne |
запа́льна zapálʹna |
запа́льні zapálʹni | |
| genitive | запа́льного zapálʹnoho |
запа́льної zapálʹnoji |
запа́льних zapálʹnyx | ||
| dative | запа́льному zapálʹnomu |
запа́льній zapálʹnij |
запа́льним zapálʹnym | ||
| accusative | animate | запа́льного zapálʹnoho |
запа́льне zapálʹne |
запа́льну zapálʹnu |
запа́льних zapálʹnyx |
| inanimate | запа́льний zapálʹnyj |
запа́льні zapálʹni | |||
| instrumental | запа́льним zapálʹnym |
запа́льною zapálʹnoju |
запа́льними zapálʹnymy | ||
| locative | запа́льному, запа́льнім zapálʹnomu, zapálʹnim |
запа́льній zapálʹnij |
запа́льних zapálʹnyx | ||
| vocative | запа́льний zapálʹnyj |
запа́льне zapálʹne |
запа́льна zapálʹna |
запа́льні zapálʹni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “запальний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “запальний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “запальний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “запальний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “запальний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)