зацікавлюватися
Ukrainian
Etymology
From заціка́влювати (zacikávljuvaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian заціка́ўлівацца (zacikáŭlivacca), Polish zaciekawiać się.
Pronunciation
- IPA(key): [zɐt͡sʲiˈkau̯lʲʊʋɐtesʲɐ]
Verb
заціка́влюватися • (zacikávljuvatysja) impf (perfective заціка́витися)
- to become interested, to take an interest (in: + instrumental case)
- Synonym: ціка́витися impf (cikávytysja)
Conjugation
Conjugation of заціка́влюватися, заціка́влюватись, заціка́влюваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | заціка́влюватися, заціка́влюватись, заціка́влюваться zacikávljuvatysja, zacikávljuvatysʹ, zacikávljuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | заціка́влюючись zacikávljujučysʹ |
заціка́влювавшись zacikávljuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
заціка́влююся, заціка́влююсь zacikávljujusja, zacikávljujusʹ |
бу́ду заціка́влюватися, бу́ду заціка́влюватись, бу́ду заціка́влюваться, заціка́влюватимусь, заціка́влюватимуся búdu zacikávljuvatysja, búdu zacikávljuvatysʹ, búdu zacikávljuvatʹsja, zacikávljuvatymusʹ, zacikávljuvatymusja |
| 2nd singular ти |
заціка́влюєшся zacikávljuješsja |
бу́деш заціка́влюватися, бу́деш заціка́влюватись, бу́деш заціка́влюваться, заціка́влюватимешся búdeš zacikávljuvatysja, búdeš zacikávljuvatysʹ, búdeš zacikávljuvatʹsja, zacikávljuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
заціка́влюється zacikávljujetʹsja |
бу́де заціка́влюватися, бу́де заціка́влюватись, бу́де заціка́влюваться, заціка́влюватиметься búde zacikávljuvatysja, búde zacikávljuvatysʹ, búde zacikávljuvatʹsja, zacikávljuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
заціка́влюємся, заціка́влюємося, заціка́влюємось zacikávljujemsja, zacikávljujemosja, zacikávljujemosʹ |
бу́демо заціка́влюватися, бу́демо заціка́влюватись, бу́демо заціка́влюваться, заціка́влюватимемось, заціка́влюватимемося, заціка́влюватимемся búdemo zacikávljuvatysja, búdemo zacikávljuvatysʹ, búdemo zacikávljuvatʹsja, zacikávljuvatymemosʹ, zacikávljuvatymemosja, zacikávljuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
заціка́влюєтеся, заціка́влюєтесь zacikávljujetesja, zacikávljujetesʹ |
бу́дете заціка́влюватися, бу́дете заціка́влюватись, бу́дете заціка́влюваться, заціка́влюватиметесь, заціка́влюватиметеся búdete zacikávljuvatysja, búdete zacikávljuvatysʹ, búdete zacikávljuvatʹsja, zacikávljuvatymetesʹ, zacikávljuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
заціка́влюються zacikávljujutʹsja |
бу́дуть заціка́влюватися, бу́дуть заціка́влюватись, бу́дуть заціка́влюваться, заціка́влюватимуться búdutʹ zacikávljuvatysja, búdutʹ zacikávljuvatysʹ, búdutʹ zacikávljuvatʹsja, zacikávljuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | заціка́влюймося, заціка́влюймось zacikávljujmosja, zacikávljujmosʹ |
| second-person | заціка́влюйся, заціка́влюйсь zacikávljujsja, zacikávljujsʹ |
заціка́влюйтеся, заціка́влюйтесь zacikávljujtesja, zacikávljujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
заціка́влювався, заціка́влювавсь zacikávljuvavsja, zacikávljuvavsʹ |
заціка́влювалися, заціка́влювались zacikávljuvalysja, zacikávljuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
заціка́влювалася, заціка́влювалась zacikávljuvalasja, zacikávljuvalasʹ | |
| neuter воно |
заціка́влювалося, заціка́влювалось zacikávljuvalosja, zacikávljuvalosʹ | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зацікавлюватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “зацікавлюватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “зацікавлюватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “зацікавлюватися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “зацікавлюватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зацікавлюватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зацікавлюватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)