звезда

Inherited from Old Church Slavonic звѣзда (zvězda), from Proto-Slavic *gvězda, from Proto-Balto-Slavic *źwaisdā́ˀ, from Proto-Indo-European *ǵʰwoysdʰ-.

• IPA^(key): [zvɛˈzda]

• Audio:

  (file)

звезда́ • (zvezdá) f (relational adjective зве́зден, diminutive звезди́ца)

1. star (celestial body)
2. star (celebrity)
3. (geometry) star

• мо́рска звезда́ f (mórska zvezdá, “a starfish”)
• беззве́зден m (bezzvézden, “starless”)
• междузве́зден m (mežduzvézden, “interstellar”)
• съзве́здие n (sǎzvézdie, “constellation”)

• “звезда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “звезда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

• звѣзда́ (zvězdá) — Pre-reform orthography (1918)

From Old East Slavic звѣзда (zvězda), from Proto-Slavic *gvězda, from Proto-Balto-Slavic *źwaisdā́ˀ, from Proto-Indo-European *ǵʰwoysdʰ-.

• IPA^(key): [zvʲɪzˈda]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -a

звезда́ • (zvezdá) f inan (genitive звезды́, nominative plural звёзды, genitive plural звёзд, relational adjective звёздный, diminutive звёздочка)

1. (astronomy) star (celestial body)

   па́дающая звезда́ ― pádajuščaja zvezdá ― shooting star

   звезда́ пе́рвой величины́ ― zvezdá pérvoj veličiný ― star of the first magnitude

   • 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть VIII. Глава XIX”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:

     Ра́зве я не зна́ю, что звёзды не хо́дят? — спроси́л он себя́, гля́дя на измени́вшую уже́ своё положе́ние к вы́сшей ве́тке берёзы я́ркую плане́ту. — Но я, гля́дя на движе́ние звёзд, не могу́ предста́вить себе́ враще́ния земли́, и я прав, говоря́, что звёзды хо́дят.

     Rázve ja ne znáju, što zvjózdy ne xódjat? — sprosíl on sebjá, gljádja na izmenívšuju užé svojó položénije k výsšej vétke berjózy járkuju planétu. — No ja, gljádja na dvižénije zvjozd, ne mogú predstávitʹ sebé vraščénija zemlí, i ja prav, govorjá, što zvjózdy xódjat.

     "Don't I know that the stars don't move?" he asked himself, gazing at the bright planet which had shifted its position up to the topmost twig of the birch-tree. "But looking at the movements of the stars, I can't picture to myself the rotation of the earth, and I'm right in saying that the stars move.

2. star (celebrity)

   звезда́ экра́на ― zvezdá ekrána ― movie star

3. (geometry) star (geometric shape)

   Звезда́ нарисо́ванная им выделя́лась среди́ остальны́х. ― Zvezdá narisóvannaja im vydeljálasʹ sredí ostalʹnýx. ― The star drawn by him was outstanding among others.

4. (mechanics) spider
5. Zvezda (module of the International Space Station)

Compounds:

• морска́я звезда́ f anim (morskája zvezdá)
• Поля́рная звезда́ f (Poljárnaja zvezdá)
• путево́дная звезда́ f (putevódnaja zvezdá), звезда́ путево́дная f (zvezdá putevódnaja)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “звезда”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

• звије́зда (Ijekavian)
• зви́зда (Ikavian)

Inherited from Proto-Slavic *gvězda, from Proto-Balto-Slavic *źwaisdā́ˀ, from Proto-Indo-European *ǵʰwoysdʰ-.

• IPA^(key): /zʋěːzda/
• Hyphenation: зве‧зда

зве́зда f (Latin spelling zvézda)

1. a star