касса

Borrowed from Italian cassa, from Latin capsa. Doublet of ка́псула (kápsula), ка́псюль (kápsjulʹ), кассе́та (kasséta), and шасси́ (šassí).

• IPA^(key): [ˈkas(ː)ə]

• Audio:

  (file)

ка́сса • (kássa) f inan (genitive ка́ссы, nominative plural ка́ссы, genitive plural касс, relational adjective ка́ссовый)

1. pay desk, cash desk, checkout
2. ticket window, box office
3. cash
4. bank, fund

   ка́сса взаимопо́мощи ― kássa vzaimopómošči ― mutual-assistance fund, mutual aid fund

5. cash register
6. (polygraphy) case

• ка́ссовый (kássovyj)

Compounds:

• не в ка́ссу (ne v kássu)

Phrases

• не отходя́ от ка́ссы (ne otxodjá ot kássy)
  • тут же, не отходя́ от ка́ссы (tut že, ne otxodjá ot kássy)

Borrowed

Close related:

• инкасса́тор m anim (inkassátor)
• инкасса́ция f (inkassácija)
• касси́р m anim (kassír, “cashier, teller”)

Other derived from Latin capsa:

• → Ingrian: kassa

• Vasmer, Max (1964–1973) “касса”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• Dal, Vladimir (1880–1882) “касса”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.