Northern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *kayguk.
Noun
койык • (koyïk)
- oar, paddle
References
- L. M. Tukmačev, editor (1995), “койык”, in Kumandinsko-Russkij Slovarʹ [Kumandy-Russian Dictionary], Biysk: Kandidat filologičeskix nauk, Izdatelʹstvo bijskij kotelʹščik, →ISBN, page 26
Udmurt
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [koˈjɯ̈k]
- Rhymes: -ɯ̈k
- Hyphenation: ко‧йык
Noun
койык • (kojyk)
- moose, elk (Alces alces)
Declension
Declension of койык (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койык
kojyk
|
койыкъёс
kojykjos
|
| accusative
|
койыкез
kojykez
|
койыкъёсыз
kojykjosyz
|
| genitive
|
койыклэн
kojyklen
|
койыкъёслэн
kojykjoslen
|
| dative
|
койыклы
kojykly
|
койыкъёслы
kojykjosly
|
| ablative
|
койыклэсь
kojykleś
|
койыкъёслэсь
kojykjosleś
|
| instrumental
|
койыкен
kojyken
|
койыкъёсын
kojykjosyn
|
| abessive
|
койыктэк
kojyktek
|
койыкъёстэк
kojykjostek
|
| adverbial
|
койыкъя
kojykja
|
койыкъёсъя
kojykjosja
|
| inessive
|
койыкын
kojykyn
|
койыкъёсын
kojykjosyn
|
| illative
|
койыке
kojyke
|
койыкъёсы
kojykjosy
|
| elative
|
койыкысь
kojykyś
|
койыкъёсысь
kojykjosyś
|
| egressive
|
койыкысьен
kojykyśjen
|
койыкъёсысьен
kojykjosyśjen
|
| terminative
|
койыкозь
kojykoź
|
койыкъёсозь
kojykjosoź
|
| prolative
|
койыкетӥ
kojyketi
|
койыкъёсытӥ
kojykjosyti
|
| allative
|
койыклань
kojyklań
|
койыкъёслань
kojykjoslań
|
Possessive forms of койык
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койыке
kojyke
|
койыкъёсы
kojykjosy
|
| accusative
|
койыкме
kojykme
|
койыкъёсме
kojykjosme
|
| genitive
|
койыкелэн
kojykelen
|
койыкъёсылэн
kojykjosylen
|
| dative
|
койыкелы
kojykely
|
койыкъёсылы
kojykjosyly
|
| ablative
|
койыкелэсь
kojykeleś
|
койыкъёсылэсь
kojykjosyleś
|
| instrumental
|
койыкеным
kojykenym
|
койыкъёсыным
kojykjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койыкед
kojyked
|
койыкъёсыд
kojykjosyd
|
| accusative
|
койыктэ
kojykte
|
койыкъёстэ
kojykjoste
|
| genitive
|
койыкедлэн
kojykedlen
|
койыкъёсыдлэн
kojykjosydlen
|
| dative
|
койыкедлы
kojykedly
|
койыкъёсыдлы
kojykjosydly
|
| ablative
|
койыкедлэсь
kojykedleś
|
койыкъёсыдлэсь
kojykjosydleś
|
| instrumental
|
койыкеныд
kojykenyd
|
койыкъёсыныд
kojykjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койыкез
kojykez
|
койыкъёсыз
kojykjosyz
|
| accusative
|
койыксэ
kojykse
|
койыкъёссэ
kojykjosse
|
| genitive
|
койыкезлэн
kojykezlen
|
койыкъёсызлэн
kojykjosyzlen
|
| dative
|
койыкезлы
kojykezly
|
койыкъёсызлы
kojykjosyzly
|
| ablative
|
койыкезлэсь
kojykezleś
|
койыкъёсызлэсь
kojykjosyzleś
|
| instrumental
|
койыкеныз
kojykenyz
|
койыкъёсыныз
kojykjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койыкмы
kojykmy
|
койыкъёсмы
kojykjosmy
|
| accusative
|
койыкмэс
kojykmes
|
койыкъёсмес
kojykjosmes
|
| genitive
|
койыкмылэн
kojykmylen
|
койыкъёсмылэн
kojykjosmylen
|
| dative
|
койыкмылы
kojykmyly
|
койыкъёсмылы
kojykjosmyly
|
| ablative
|
койыкмылэсь
kojykmyleś
|
койыкъёсмылэсь
kojykjosmyleś
|
| instrumental
|
койыкенымы
kojykenymy
|
койыкъёсынымы
kojykjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койыкты
kojykty
|
койыкъёсты
kojykjosty
|
| accusative
|
койыктэс
kojyktes
|
койыкъёстэс
kojykjostes
|
| genitive
|
койыктылэн
kojyktylen
|
койыкъёстылэн
kojykjostylen
|
| dative
|
койыктылы
kojyktyly
|
койыкъёстылы
kojykjostyly
|
| ablative
|
койыктылэсь
kojyktyleś
|
койыкъёстылэсь
kojykjostyleś
|
| instrumental
|
койыкеныды
kojykenydy
|
койыкъёсыныды
kojykjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
койыксы
kojyksy
|
койыкъёссы
kojykjossy
|
| accusative
|
койыксэс
kojykses
|
койыкъёссэс
kojykjosses
|
| genitive
|
койыксылэн
kojyksylen
|
койыкъёссылэн
kojykjossylen
|
| dative
|
койыксылы
kojyksyly
|
койыкъёссылы
kojykjossyly
|
| ablative
|
койыксылэсь
kojyksyleś
|
койыкъёссылэсь
kojykjossyleś
|
| instrumental
|
койыкенызы
kojykenyzy
|
койыкъёсынызы
kojykjosynyzy
|
|
Synonyms
- лось (loś), пужей (pužej) (dialectal), балян (baľan) (dialectal), былан (bylan) (dialectal), лудскал (ludskal) (dialectal), кырскал (kyrskal) (dialectal)
Derived terms
- койыкась (kojykaś)
- койыкпи (kojykpi)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “койык”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 310
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “лось”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 41
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 119