колибри
Bulgarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [koˈlibri]
Audio: (file)
Noun
коли́бри • (kolíbri) n (relational adjective коли́бров)
- hummingbird (small New World nectarivore bird of family Trochilidae, known for their fast-pace fluttering)
- Synonym: пти́ца кома́р (ptíca komár)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | коли́бри kolíbri |
коли́брита kolíbrita |
| definite | коли́брито kolíbrito |
коли́бритата kolíbritata |
Hyponyms
- гига́нтско коли́бри (gigántsko kolíbri, “giant hummingbird, Patagona gigas”)
- сапфиренокри́ло коли́бри (sapfirenokrílo kolíbri, “sapphirewing, genus Pterophanes”)
- мечоклю́но коли́бри (mečokljúno kolíbri, “sword-billed hummingbird, genus Ensifera”)
- сърпоклю́но коли́бри (sǎrpokljúno kolíbri, “sickle-billed hummingbird, genus Eutoxeres”)
- остроклю́но коли́бри (ostrokljúno kolíbri, “awlbill, genus Avocettula”)
References
- “колибри”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “колибри”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈlibri]
Noun
колибри • (kolibri) n
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | колибри (kolibri) | колибрија (kolibrija) |
| definite unspecified | колибрито (kolibrito) | колибријата (kolibrijata) |
| definite proximal | колибриво (kolibrivo) | колибријава (kolibrijava) |
| definite distal | колибрино (kolibrino) | колибријана (kolibrijana) |
| vocative | колибри (kolibri) | колибрија (kolibrija) |
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈlʲibrʲɪ]
Audio: (file)
Noun
коли́бри • (kolíbri) m anim or f anim (indeclinable)
- hummingbird
- Коли́бри — еди́нственная пти́ца, спосо́бная лета́ть наза́д.
- Kolíbri — jedínstvennaja ptíca, sposóbnaja letátʹ nazád.
- The hummingbird is the only bird capable of flying backwards.
- В состоя́нии поко́я се́рдце коли́бри бьётся с частото́й 500 (пятьсо́т) уда́ров в мину́ту, а во вре́мя физи́ческой акти́вности 1200 (ты́сяча две́сти) и бо́лее.
- V sostojánii pokója sérdce kolíbri bʹjótsja s častotój 500 (pjatʹsót) udárov v minútu, a vo vrémja fizíčeskoj aktívnosti 1200 (týsjača dvésti) i bóleje.
- At rest, a hummingbird's heart beats at a frequency of 500 beats per minute, and 1200 or more during physical activity.
Derived terms
- со́лнечная коли́бри f anim (sólnečnaja kolíbri) (со́лнечный коли́бри m anim (sólnečnyj kolíbri))
Descendants
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “колибри”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
- колибри in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /kolǐbri/
Noun
колѝбри m anim (Latin spelling kolìbri)
- hummingbird
- Колибри је једина птица која може летјети уназад. (Ijekavian)
- Колибри је једина птица која може летети уназад. (Ekavian)
- The hummingbird is the only bird that can fly backwards.
- Колибрија срце има 400 (четристо) до 500 (петсто) откуцаја у минути, а број удаха у минути му је до 250 (дв(ј)есто педесет).
- A hummingbird's heart beats 400 to 500 times per minute (lit. has 400 to 500 beats per minute) and its number of breaths per minute is up to 250.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | колибри | колибрији |
| genitive | колибрија | колибрија |
| dative | колибрију | колибријима |
| accusative | колибрија | колибрије |
| vocative | колибри | колибрији |
| locative | колибрију | колибријима |
| instrumental | колибријем | колибријима |