контекст
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔntɛkst]
Noun
контекст • (kontekst) m (relational adjective контекстуален)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | контекст (kontekst) | контексти (konteksti) |
| definite unspecified | контекстот (kontekstot) | контекстите (kontekstite) |
| definite proximal | контекстов (kontekstov) | контекстиве (kontekstive) |
| definite distal | контекстон (kontekston) | контекстине (kontekstine) |
| vocative | контексту (kontekstu) | контексти (konteksti) |
| count form | — | контекста (konteksta) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [kɐnʲˈtʲekst]
Audio: (file)
Noun
конте́кст • (kontékst) m inan (genitive конте́кста, nominative plural конте́ксты, genitive plural конте́кстов)
Declension
Declension of конте́кст (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | конте́кст kontékst |
конте́ксты kontéksty |
| genitive | конте́кста kontéksta |
конте́кстов kontékstov |
| dative | конте́ксту kontékstu |
конте́кстам kontékstam |
| accusative | конте́кст kontékst |
конте́ксты kontéksty |
| instrumental | конте́кстом kontékstom |
конте́кстами kontékstami |
| prepositional | конте́ксте kontékste |
конте́кстах kontékstax |
Descendants
- → Armenian: կոնտեքստ (kontekʻst)
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from German Kontext and English context, from Latin contextus.
Pronunciation
- IPA(key): /kǒntekst/
- Hyphenation: кон‧текст
Noun
ко̀нтекст m inan (Latin spelling kòntekst)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко̀нтекст | контексти |
| genitive | контекста | ко̏нте̄кста̄ |
| dative | контексту | контекстима |
| accusative | контекст | контексте |
| vocative | контексте | контексти |
| locative | контексту | контекстима |
| instrumental | контекстом | контекстима |
References
- “контекст”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French contexte, from Latin contextus.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [kɔnˈtɛkst]
Audio: (file)
Noun
конте́кст • (kontékst) m inan (genitive конте́ксту, nominative plural конте́ксти, genitive plural конте́кстів, relational adjective конте́кстний or конте́кстовий)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | конте́кст kontékst |
конте́ксти kontéksty |
| genitive | конте́ксту kontékstu |
конте́кстів kontékstiv |
| dative | конте́кстові, конте́ксту kontékstovi, kontékstu |
конте́кстам kontékstam |
| accusative | конте́кст kontékst |
конте́ксти kontéksty |
| instrumental | конте́кстом kontékstom |
конте́кстами kontékstamy |
| locative | конте́ксті kontéksti |
конте́кстах kontékstax |
| vocative | конте́ксте kontékste |
конте́ксти kontéksty |
Related terms
- контекстуаліза́ція f (kontekstualizácija)
- контекстуа́льний (kontekstuálʹnyj)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “контекст”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “контекст”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “контекст”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “контекст”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “контекст”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “контекст”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “контекст”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “контекст”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)