конюшня
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *koňušьna. By surface analysis, ко́нюх (kónjux) + -ня (-nja).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈnʲuʂnʲə]
Audio: (file)
Noun
коню́шня • (konjúšnja) f inan (genitive коню́шни, nominative plural коню́шни, genitive plural коню́шен)
- stable, stabling
- Meronym: сто́йло (stójlo)
- А́вгиевы коню́шни ― Ávgijevy konjúšni ― Augean stables
- 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II. Глава XXIV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:
- Пока́ он переодева́лся, лаке́й сообщи́л ему́, что уже́ начали́сь вторы́е ска́чки, что приходи́ло мно́го госпо́д спра́шивать про него́ и из коню́шни два ра́за прибега́л ма́льчик.
- Poká on pereodeválsja, lakéj soobščíl jemú, što užé načalísʹ vtorýje skáčki, što prixodílo mnógo gospód sprášivatʹ pro nevó i iz konjúšni dva ráza pribegál málʹčik.
- While he was changing his clothes, his valet told him that the second race had begun already, that a lot of gentlemen had been to ask for him, and a boy had twice run up from the stables.
Declension
Declension of коню́шня (inan fem-form soft-stem accent-a reduc)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | коню́шня konjúšnja |
коню́шни konjúšni |
genitive | коню́шни konjúšni |
коню́шен konjúšen |
dative | коню́шне konjúšne |
коню́шням konjúšnjam |
accusative | коню́шню konjúšnju |
коню́шни konjúšni |
instrumental | коню́шней, коню́шнею konjúšnej, konjúšneju |
коню́шнями konjúšnjami |
prepositional | коню́шне konjúšne |
коню́шнях konjúšnjax |
Related terms
Descendants
- → Yakut: көнньүүһүнэ (könnyüühüne)
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *koňušьna. By surface analysis, ко́нюх (kónjux) + -ня (-nja).
Pronunciation
- IPA(key): [koˈnʲuʃnʲɐ]
Audio: (file)
Noun
коню́шня • (konjúšnja) f inan (genitive коню́шні, nominative plural коню́шні, genitive plural коню́шень)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | коню́шня konjúšnja |
коню́шні konjúšni |
genitive | коню́шні konjúšni |
коню́шень konjúšenʹ |
dative | коню́шні konjúšni |
коню́шням konjúšnjam |
accusative | коню́шню konjúšnju |
коню́шні konjúšni |
instrumental | коню́шнею konjúšneju |
коню́шнями konjúšnjamy |
locative | коню́шні konjúšni |
коню́шнях konjúšnjax |
vocative | коню́шне konjúšne |
коню́шні konjúšni |
Related terms
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “коню́шня”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN