кошара
Bulgarian
Etymology
From Old Church Slavonic кошара (košara), кошера (košera), from Proto-Slavic *košara. Cognates include Serbo-Croatian кошара, Slovene košar, košara, Russian коша́ра (košára), Ukrainian кошара (košara), Belarusian кошара (kóšara), Czech košár, Slovak košík, košiar, and Polish koszar.
Pronunciation
- IPA(key): [koˈʃa̟rɐ]
Audio: (file)
Noun
коша́ра • (košára) f
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | коша́ра košára |
коша́ри košári |
definite | коша́рата košárata |
коша́рите košárite |
References
- “кошара”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “кошара”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *košara.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔʃaɾa]
- Hyphenation: ко‧ша‧ра
Noun
кошара • (košara) f (plural кошари)
- stable, pen (for livestock)
- room for storing animal feed
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | кошара (košara) | кошари (košari) |
definite unspecified | кошарата (košarata) | кошарите (košarite) |
definite proximal | кошарава (košarava) | кошариве (košarive) |
definite distal | кошарана (košarana) | кошарине (košarine) |
vocative | кошаро (košaro) | кошари (košari) |
References
- “кошара” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *košara.
Noun
кошара • (košara) f
Declension
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | кошара košara |
кошарѣ košarě |
кошарꙑ košary |
genitive | кошарꙑ košary |
кошароу košaru |
кошаръ košarŭ |
dative | кошарѣ košarě |
кошарама košarama |
кошарамъ košaramŭ |
accusative | кошарѫ košarǫ |
кошарѣ košarě |
кошарꙑ košary |
instrumental | кошароѭ košarojǫ |
кошарама košarama |
кошарами košarami |
locative | кошарѣ košarě |
кошароу košaru |
кошарахъ košaraxŭ |
vocative | кошаро košaro |
кошарѣ košarě |
кошарꙑ košary |
Descendants
- Bulgarian: кошара (košara, “sheepfold”)
- Serbo-Croatian: кошара
- Russian: кошара (košara)
- Macedonian: кошара (košara, “stable”)
- Belarusian: кошара (kóšara)
- Ukrainian: кошара (košara)
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *košara.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˈʂarə]
Noun
коша́ра • (košára) f inan (genitive коша́ры, nominative plural коша́ры, genitive plural коша́р)
Declension
Further reading
- кошара in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *košara.
Pronunciation
- IPA(key): /kǒʃara/
- Hyphenation: ко‧ша‧ра
Noun
ко̀шара f (Latin spelling kòšara)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ко̀шара | кошаре |
genitive | кошаре | ко̏ша̄ра̄ |
dative | кошари | кошарама |
accusative | кошару | кошаре |
vocative | кошаро | кошаре |
locative | кошари | кошарама |
instrumental | кошаром | кошарама |
Further reading
- “кошара”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *košara.
Pronunciation
- IPA(key): [kɔˈʃarɐ]
Audio: (file)
Noun
коша́ра • (košára) f inan (genitive коша́ри, nominative plural коша́ри, genitive plural коша́р)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | коша́ра košára |
коша́ри košáry |
genitive | коша́ри košáry |
коша́р košár |
dative | коша́рі košári |
коша́рам košáram |
accusative | коша́ру košáru |
коша́ри košáry |
instrumental | коша́рою košároju |
коша́рами košáramy |
locative | коша́рі košári |
коша́рах košárax |
vocative | коша́ро košáro |
коша́ри košáry |
Further reading
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “коша́ра”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кошара”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “кошара”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN