крест
Russian
Alternative forms
- крестъ (krest) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of крёст (krjost), the inherited East Slavic form.
Pronunciation
- IPA(key): [krʲest]
Audio: (file)
Noun
крест • (krest) m inan or m anim or f anim (genitive креста́, nominative plural кресты́, genitive plural кресто́в, relational adjective крестово́й or кресто́вый or крёстный or кре́стный, diminutive кре́стик)
- cross
- крест-на́крест ― krest-nákrest ― crosswise
- вот те крест ― vot te krest ― cross my heart
- (criminal slang, animate) thief
Declension
Declension of крест (bian masc-form hard-stem accent-b)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | кре́ст krést |
кресты́ krestý | |
| genitive | креста́ krestá |
кресто́в krestóv | |
| dative | кресту́ krestú |
креста́м krestám | |
| accusative | animate | креста́ krestá |
кресто́в krestóv |
| inanimate | кре́ст krést |
кресты́ krestý | |
| instrumental | кресто́м krestóm |
креста́ми krestámi | |
| prepositional | кресте́ kresté |
креста́х krestáx | |
Derived terms
- Иоа́нн Крести́тель (Ioánn Krestítelʹ)
- Кра́сный Крест (Krásnyj Krest)
- крест-на́крест (krest-nákrest)
- кре́стики-но́лики (kréstiki-nóliki)
- крести́ны (krestíny)
- крести́ть (krestítʹ)
- крести́ться (krestítʹsja)
- кре́стник (kréstnik)
- кре́стница (kréstnica)
- крестови́к (krestovík)
- кресто́вый похо́д (krestóvyj poxód)
- крестоно́сец (krestonósec)
- окре́ст (okrést)
Related terms
- крёстный (krjóstnyj)
- перекрёстный (perekrjóstnyj)
- перекрёсток (perekrjóstok)
Descendants
- → Chagatai:
- → Kazakh:
- → Tuvan: крест (krest)
- → Yakut: кириэс (kiries)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “крест”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999) “крест”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 442