креститься
Russian
Etymology
крести́ть (krestítʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [krʲɪˈsʲtʲit͡sːə]
Audio: (file)
Verb
крести́ться • (krestítʹsja) impf or pf (perfective покрести́ться)
- to be baptized, to be christened
- passive of крести́ть (krestítʹ)
Conjugation
imperfective
Conjugation of крести́ться (class 4c imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | крести́ться krestítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | крестя́щийся krestjáščijsja |
крести́вшийся krestívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | крестя́сь krestjásʹ |
крести́вшись krestívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | крещу́сь kreščúsʹ |
бу́ду крести́ться búdu krestítʹsja |
| 2nd singular (ты) | кре́стишься kréstišʹsja |
бу́дешь крести́ться búdešʹ krestítʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | кре́стится kréstitsja |
бу́дет крести́ться búdet krestítʹsja |
| 1st plural (мы) | кре́стимся kréstimsja |
бу́дем крести́ться búdem krestítʹsja |
| 2nd plural (вы) | кре́ститесь kréstitesʹ |
бу́дете крести́ться búdete krestítʹsja |
| 3rd plural (они́) | кре́стятся kréstjatsja |
бу́дут крести́ться búdut krestítʹsja |
| imperative | singular | plural |
| крести́сь krestísʹ |
крести́тесь krestítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | крести́лся krestílsja |
крести́лись krestílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | крести́лась krestílasʹ | |
| neuter (оно́) | крести́лось krestílosʹ | |
perfective
Conjugation of крести́ться (class 4c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | крести́ться krestítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | крести́вшийся krestívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | крести́вшись krestívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | крещу́сь kreščúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | кре́стишься kréstišʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | кре́стится kréstitsja |
| 1st plural (мы) | — | кре́стимся kréstimsja |
| 2nd plural (вы) | — | кре́ститесь kréstitesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | кре́стятся kréstjatsja |
| imperative | singular | plural |
| крести́сь krestísʹ |
крести́тесь krestítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | крести́лся krestílsja |
крести́лись krestílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | крести́лась krestílasʹ | |
| neuter (оно́) | крести́лось krestílosʹ | |
Verb
крести́ться • (krestítʹsja) impf (perfective перекрести́ться)
- to cross oneself
- 1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Племяннушка”, in Господа Головлёвы, Санкт-Петербург: Отечественные записки; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:
- До́лго ходи́ли они́ ря́дом взад и вперёд по столо́вой; А́ннинька зева́ла, Порфи́рий Влади́мирыч в ка́ждом углу́ крести́лся.
- Dólgo xodíli oní rjádom vzad i vperjód po stolóvoj; Ánninʹka zevála, Porfírij Vladímiryč v káždom uglú krestílsja.
- For a long time they walked up and down the dining-room side by side, with Anninka yawning and Porfiry Vladimirych crossing himself at every corner.
- passive of крести́ть (krestítʹ)
Conjugation
Conjugation of крести́ться (class 4c imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | крести́ться krestítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | крестя́щийся krestjáščijsja |
крести́вшийся krestívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | крестя́сь krestjásʹ |
крести́вшись krestívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | крещу́сь kreščúsʹ |
бу́ду крести́ться búdu krestítʹsja |
| 2nd singular (ты) | кре́стишься kréstišʹsja |
бу́дешь крести́ться búdešʹ krestítʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | кре́стится kréstitsja |
бу́дет крести́ться búdet krestítʹsja |
| 1st plural (мы) | кре́стимся kréstimsja |
бу́дем крести́ться búdem krestítʹsja |
| 2nd plural (вы) | кре́ститесь kréstitesʹ |
бу́дете крести́ться búdete krestítʹsja |
| 3rd plural (они́) | кре́стятся kréstjatsja |
бу́дут крести́ться búdut krestítʹsja |
| imperative | singular | plural |
| крести́сь krestísʹ |
крести́тесь krestítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | крести́лся krestílsja |
крести́лись krestílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | крести́лась krestílasʹ | |
| neuter (оно́) | крести́лось krestílosʹ | |