крън
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *kъrnъ, technically a past passive participle of a root-verb probably from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). Attested in Old Church Slavonic крънъ (krŭnŭ, “marked, having a scar”).
Pronunciation
- IPA(key): [krɤn]
Adjective
крън • (krǎn)
- (dialectal) broken, cut
- Synonyms: скъ́ршен (skǎ́ršen), счу́пен (sčúpen)
- (dialectal, via specification) with broken tip (for tools, plants), with broken horn (for cattle), with cut nose/ear (for humans)
- Synonyms: щърб (štǎrb), чип (čip)
- крън вол ― krǎn vol ― bullock with broken horn
- крън връх ― krǎn vrǎh ― broken tip
- кърноу́х ― kǎrnoúh ― with cut ear
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | крън krǎn |
кръ́на, кръна́ krǎ́na, krǎná |
кръ́но, кръно́ krǎ́no, krǎnó |
кръ́ни, кръни́ krǎ́ni, krǎní |
| definite (subject form) |
кръ́ният, кръни́ят krǎ́nijat, krǎníjat |
кръ́ната, кръна́та krǎ́nata, krǎnáta |
кръ́ното, кръно́то krǎ́noto, krǎnóto |
кръ́ните, кръни́те krǎ́nite, krǎníte |
| definite (object form) |
кръ́ния, кръни́я krǎ́nija, krǎníja | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-кръ́н pó-krǎ́n |
по́-кръ́на, по́-кръна́ pó-krǎ́na, pó-krǎná |
по́-кръ́но, по́-кръно́ pó-krǎ́no, pó-krǎnó |
по́-кръ́ни, по́-кръни́ pó-krǎ́ni, pó-krǎní |
| definite (subject form) |
по́-кръ́ният, по́-кръни́ят pó-krǎ́nijat, pó-krǎníjat |
по́-кръ́ната, по́-кръна́та pó-krǎ́nata, pó-krǎnáta |
по́-кръ́ното, по́-кръно́то pó-krǎ́noto, pó-krǎnóto |
по́-кръ́ните, по́-кръни́те pó-krǎ́nite, pó-krǎníte |
| definite (object form) |
по́-кръ́ния, по́-кръни́я pó-krǎ́nija, pó-krǎníja | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-кръ́н náj-krǎ́n |
на́й-кръ́на, на́й-кръна́ náj-krǎ́na, náj-krǎná |
на́й-кръ́но, на́й-кръно́ náj-krǎ́no, náj-krǎnó |
на́й-кръ́ни, на́й-кръни́ náj-krǎ́ni, náj-krǎní |
| definite (subject form) |
на́й-кръ́ният, на́й-кръни́ят náj-krǎ́nijat, náj-krǎníjat |
на́й-кръ́ната, на́й-кръна́та náj-krǎ́nata, náj-krǎnáta |
на́й-кръ́ното, на́й-кръно́то náj-krǎ́noto, náj-krǎnóto |
на́й-кръ́ните, на́й-кръни́те náj-krǎ́nite, náj-krǎníte |
| definite (object form) |
на́й-кръ́ния, на́й-кръни́я náj-krǎ́nija, náj-krǎníja | |||
Alternative forms
- кърн (kǎrn)
- кръ́нък (krǎ́nǎk)
Derived terms
- Крън (Krǎn), Къ́рнул (Kǎ́rnul) (place names)
- → Greek: Κουρνός (Kournós) (village in Greece)
- кръ́ня (krǎ́nja), къ́рня (kǎ́rnja), кърня́ (kǎrnjá, “to cut, to reduce, to hurt”) (dialectal)
- къ́рнест (kǎ́rnest, “shorten”) (dialectal)
- крънда (krǎnda) (obsolete)
- крънда́я (krǎndája, “to blunt”) (obsolete)
- кръндя́л (krǎndjál), крънде́л (krǎndél, “blunt formation, object, tool”) (dialectal)
- кръндé (krǎndé, “short kid”) (colloquial, pejorative)
- кръ́ндак (krǎ́ndak, “log, trunk”) (dialectal)
- кръ́ндор (krǎ́ndor, “stump”) (dialectal)
- крънда́я (krǎndája, “to blunt”) (obsolete)
- кърна́к (kǎrnák, “castrated pig”)
- кръ́нар (krǎ́nar, “swine farmer”) (dialectal)
- кръня́ (krǎnjá, “blunt knife”) (dialectal)
- кърно́вина (kǎrnóvina, “deforested hillside”) (dialectal)
- къ́рньо (kǎ́rnjo), кръ́нчо (krǎ́nčo, “male cattle with broken horn”) (colloquial, dialectal)
- Кръ́нев (Krǎ́nev), Кръ́ньов (Krǎ́njov) (family name)
Related terms
- къ́рша (kǎ́rša, “to crumble”)
- крив (kriv, “curved, bent”)
References
- “крън”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “кърн”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “крън, диал. кърн”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 47