люцьи
Old Novgorodian
Etymology
By surface analysis, *лютe (*ljute, “fierce, cruel”) + -ии (-ii), from Proto-Slavic *ľutъ. First attested in c. 1340‒1360.
Pronunciation
- Hyphenation: лю‧цьи
Adjective
люцьи • (ljućĭi)[1]
Declension
Short declension of люцьи (comparative)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | люцьи ljućĭi |
люцѥ ljućje |
люцьши ljućĭši |
люцьша ljućĭša |
люцьши ljućĭši |
люцьше ljućĭše |
люцьша ljućĭša |
люцьшѣ ljućĭšě | |
| genitive | люцьша ljućĭša |
люцьшѣ ljućĭšě |
люцьшоу ljućĭšu |
люцьшь ljućĭšĭ | |||||
| dative | люцьшоу ljućĭšu |
люцьши ljućĭši |
люцьшема ljućĭšema |
люцьшама ljućĭšama |
люцьшемъ ljućĭšemŭ |
люцьшамъ ljućĭšamŭ | |||
| accusative | люцьшь ljućĭšĭ |
люцѥ ljućje |
люцьшѫ ljućĭšǫ |
люцьша ljućĭša |
люцьши ljućĭši |
люцьшѣ ljućĭšě |
люцьша ljućĭša |
люцьшѣ ljućĭšě | |
| instrumental | люцьшемь ljućĭšemĭ |
люцьшеѭ ljućĭšejǫ |
люцьшема ljućĭšema |
люцьшама ljućĭšama |
люцьши ljućĭši |
люцьшами ljućĭšami | |||
| locative | люцьши ljućĭši |
люцьши ljućĭši |
люцьшоу ljućĭšu |
люцьшихъ ljućĭšixŭ |
люцьшахъ ljućĭšaxŭ | ||||
| vocative | люцьшоу ljućĭšu |
люцьше ljućĭše |
люцьше ljućĭše |
люцьша ljućĭša |
люцьши ljućĭši |
люцьши ljućĭši |
люцьша ljućĭša |
люцьшѣ ljućĭšě | |
Long declension of люцьи (comparative)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | люцьи ljućĭi |
люцьшеѥ ljućĭšeje |
люцьшиꙗ ljućĭšija |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшии ljućĭšii |
люцьшеи ljućĭšei |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшѣѣ ljućĭšějě | |
| genitive | люцьшаго ljućĭšago |
люцьшѣѣ ljućĭšějě |
люцьшоую ljućĭšuju |
люцьшихъ ljućĭšixŭ | |||||
| dative | люцьшоумоу ljućĭšumu |
люцьшии ljućĭšii |
люцьшима ljućĭšima |
люцьшима ljućĭšima |
люцьшимъ ljućĭšimŭ |
люцьшимъ ljućĭšimŭ | |||
| accusative | люцьшьи ljućĭšĭi |
люцьшеѥ ljućĭšeje |
люцьшѫѭ ljućĭšǫjǫ |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшии ljućĭšii |
люцьшѣѣ ljućĭšějě |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшѣѣ ljućĭšějě | |
| instrumental | люцьшимь ljućĭšimĭ |
люцьшѫѭ ljućĭšǫjǫ |
люцьшима ljućĭšima |
люцьшима ljućĭšima |
люцьшими ljućĭšimi |
люцьшими ljućĭšimi | |||
| locative | люцьшемь ljućĭšemĭ |
люцьшии ljućĭšii |
люцьшоую ljućĭšuju |
люцьшихъ ljućĭšixŭ |
люцьшихъ ljućĭšixŭ | ||||
| vocative | люцьшьи ljućĭšĭi |
люцьшеѥ ljućĭšeje |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшии ljućĭšii |
люцьшии ljućĭšii |
люцьшаꙗ ljućĭšaja |
люцьшѣѣ ljućĭšějě | |
Related terms
nouns
- *люте m (*ljute, “fierce, cruel”)
proper nouns
- Люте m (Ljute) (first name)
References
- ^ Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect][1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: LRC Publishing House, →ISBN, page 757
Further reading
- “люцьи”, in “Birchbark Letters Corpus”, in Russian National Corpus, https://ruscorpora.ru, 2003–2025