лєгкодумни
Pannonian Rusyn
Etymology
From лєгки (ljehki) + -о- (-o-) + умни (umni), a calque of Serbo-Croatian лакоуман / lakouman, or from лєгки (ljehki) + -о- (-o-) + думац (dumac) + -ни (-ni), as a calque of Serbo-Croatian лакомислен / lakomislen.
Pronunciation
- IPA(key): [ʎɛxkɔˈdumni]
- Rhymes: -umni
- Hyphenation: лєг‧ко‧дум‧ни
Adjective
лєгкодумни (ljehkodumni) (not comparable, abstract noun лєгкодумносц)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | лєгкодумни (ljehkodumni) | лєгкодумна (ljehkodumna) | лєгкодумне (ljehkodumne) | лєгкодумни (ljehkodumni) | ||||
| genitive | лєгкодумного (ljehkodumnoho) | лєгкодумней (ljehkodumnej) | лєгкодумного (ljehkodumnoho) | лєгкодумних (ljehkodumnix) | ||||
| dative | лєгкодумному (ljehkodumnomu) | лєгкодумней (ljehkodumnej) | лєгкодумному (ljehkodumnomu) | лєгкодумним (ljehkodumnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | лєгкодумну (ljehkodumnu) | лєгкодумне (ljehkodumne) | лєгкодумних (ljehkodumnix) | лєгкодумни (ljehkodumni) | ||
| лєгкодумного (ljehkodumnoho) | лєгкодумни (ljehkodumni) | |||||||
| instrumental | лєгкодумним (ljehkodumnim) | лєгкодумну (ljehkodumnu) | лєгкодумним (ljehkodumnim) | лєгкодумнима (ljehkodumnima) | ||||
| locative | лєгкодумним / лєгкодумному (ljehkodumnim / ljehkodumnomu) | лєгкодумней (ljehkodumnej) | лєгкодумним / лєгкодумному (ljehkodumnim / ljehkodumnomu) | лєгкодумних (ljehkodumnix) | ||||
| vocative | лєгкодумни (ljehkodumni) | лєгкодумна (ljehkodumna) | лєгкодумне (ljehkodumne) | лєгкодумни (ljehkodumni) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “лєгкодумни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “reckless”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 241