лїсце
See also: лісцё
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak listie, from Proto-Slavic *listьje. Cognates include Belarusian лісцё (liscjó), Polish liście, Russian ли́стья (lístʹja) and Ukrainian ли́стя (lýstja). By surface analysis, лїст (ljist) + -є (-je).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʎist͡sɛ]
- Rhymes: -ist͡sɛ
- Hyphenation: лїс‧це
Noun
лїсце (ljisce) n (diminutive лїсточко, related adjective лїсцов)
- leaf (plant organ)
- Synonym: (rare) лїст (ljist)
- (collective) leaves, foliage
- (collective, in the plural) cornhusks
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лїсце (ljisce) | лїсца (ljisca) |
| genitive | лїсца (ljisca) | лїсцох (ljiscox) |
| dative | лїсцу (ljiscu) | лїсцом (ljiscom) |
| accusative | лїсце (ljisce) | лїсца (ljisca) |
| instrumental | лїсцом (ljiscom) | лїсцами (ljiscami) |
| locative | лїсцу (ljiscu) | лїсцох (ljiscox) |
| vocative | лїсце (ljisce) | лїсца (ljisca) |
Related terms
adjectives
- лїстови (ljistovi)
- лїстопадни (ljistopadni)
- лїсцасти (ljiscasti)
- лїсцати (ljiscati)
nouns
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “лїсце”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “leaf”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 164