мадярски
Pannonian Rusyn
Etymology
From Мадяр (Madjar) + -ски (-ski). Cognates include Carpathian Rusyn мадярськый (madjarsʹkŷj) and Slovak maďarský.
Pronunciation
- IPA(key): [maˈɟarski]
- Rhymes: -arski
- Hyphenation: ма‧дяр‧ски
Adjective
мадярски (madjarski) (not comparable)
- (relational) Hungarian
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | мадярски (madjarski) | мадярска (madjarska) | мадярске (madjarske) | мадярски (madjarski) | ||||
| genitive | мадярского (madjarskoho) | мадярскей (madjarskej) | мадярского (madjarskoho) | мадярских (madjarskix) | ||||
| dative | мадярскому (madjarskomu) | мадярскей (madjarskej) | мадярскому (madjarskomu) | мадярским (madjarskim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | мадярску (madjarsku) | мадярске (madjarske) | мадярских (madjarskix) | мадярски (madjarski) | ||
| мадярского (madjarskoho) | мадярски (madjarski) | |||||||
| instrumental | мадярским (madjarskim) | мадярску (madjarsku) | мадярским (madjarskim) | мадярскима (madjarskima) | ||||
| locative | мадярским / мадярскому (madjarskim / madjarskomu) | мадярскей (madjarskej) | мадярским / мадярскому (madjarskim / madjarskomu) | мадярских (madjarskix) | ||||
| vocative | мадярски (madjarski) | мадярска (madjarska) | мадярске (madjarske) | мадярски (madjarski) | ||||
Related terms
proper nouns
- Мадярска f (Madjarska)
Noun
мадярски (madjarski) m inan
- (uncountable) the Hungarian language
- 2024 October 27, Лю. Дудаш, “Сопково ше вшадзи знаходза”, in Руске Слово[1]:
- Случовало ше, док дзеци були менши – гвари Рожа, же сом ше озвала ґу дзецом по руски, вони обрацели на мадярски, а вец так доокола, та скоро и тераз. Углавним, цешиме ше у нїх, а и вони, озда исто тельо, у нас.
- Slučovalo še, dok dzeci buli menši – hvari Roža, že som še ozvala gu dzecom po ruski, voni obraceli na madjarski, a vec tak dookola, ta skoro i teraz. Uhlavnim, cešime še u njix, a i voni, ozda isto telʹo, u nas.
- It happened while the children were younger – Roža says, that I spoke to the children in Rusyn, they switched to Hungarian, and then like so all around, almost even now. For the most part, we take pride in them, and they, too, perhaps likewise, to us.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мадярски (madjarski) | — |
| genitive | мадярского (madjarskoho) | — |
| dative | мадярскому (madjarskomu) | — |
| accusative | мадярски (madjarski) | — |
| instrumental | мадярским (madjarskim) | — |
| locative | мадярским / мадярскому (madjarskim / madjarskomu) | — |
| vocative | мадярски (madjarski) | — |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “мадярски”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “Hungarian”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 141