мимовільний
Ukrainian
Etymology
From мимово́лі (mymovóli) + -ний (-nyj). Compare Belarusian мімаво́льны (mimavólʹny), Polish mimowolny.
Pronunciation
- IPA(key): [memɔˈʋʲilʲnei̯]
Audio: (file)
Adjective
мимові́льний • (mymovílʹnyj) (adverb мимово́лі or мимові́льно)
- involuntary
- мимові́льний рух ― mymovílʹnyj rux ― involuntary movement
- мимові́льний або́рт ― mymovílʹnyj abórt ― miscarriage (literally, “involuntary abortion”)
- unwitting
- Synonym: несвідо́мий (nesvidómyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | мимові́льний mymovílʹnyj |
мимові́льне mymovílʹne |
мимові́льна mymovílʹna |
мимові́льні mymovílʹni | |
| genitive | мимові́льного mymovílʹnoho |
мимові́льної mymovílʹnoji |
мимові́льних mymovílʹnyx | ||
| dative | мимові́льному mymovílʹnomu |
мимові́льній mymovílʹnij |
мимові́льним mymovílʹnym | ||
| accusative | animate | мимові́льного mymovílʹnoho |
мимові́льне mymovílʹne |
мимові́льну mymovílʹnu |
мимові́льних mymovílʹnyx |
| inanimate | мимові́льний mymovílʹnyj |
мимові́льні mymovílʹni | |||
| instrumental | мимові́льним mymovílʹnym |
мимові́льною mymovílʹnoju |
мимові́льними mymovílʹnymy | ||
| locative | мимові́льному, мимові́льнім mymovílʹnomu, mymovílʹnim |
мимові́льній mymovílʹnij |
мимові́льних mymovílʹnyx | ||
| vocative | мимові́льний mymovílʹnyj |
мимові́льне mymovílʹne |
мимові́льна mymovílʹna |
мимові́льні mymovílʹni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мимовільний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “мимовільний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “мимовільний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “мимовільний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мимовільний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)