See also: Appendix:Variations of "mos"
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *möš, from Proto-Uralic *mekše. Cognates include Hungarian méh and Eastern Mari мӱкш (mükš).
Permic cognates include Udmurt муш (muš).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmoʃ/, [ˈmo̞ʃ̺]
- Rhymes: -oʃ
- Hyphenation: мош
Noun
мош • (moš)
- bee
Declension
| Declension of мош (stem: мош-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мош (moš)
|
мошшез (moššez)
|
| accusative
|
I*
|
мош (moš)
|
мошшез (moššez)
|
| II*
|
мошӧс (mošös)
|
мошшезӧс (moššezös)
|
| instrumental
|
мошӧн (mošön)
|
мошшезӧн (moššezön)
|
| comitative
|
мошкӧт (mošköt)
|
мошшезкӧт (moššezköt)
|
| caritive
|
моштӧг (moštög)
|
мошшезтӧг (moššeztög)
|
| consecutive
|
мошла (mošla)
|
мошшезла (moššezla)
|
| genitive
|
мошлӧн (mošlön)
|
мошшезлӧн (moššezlön)
|
| ablative
|
мошлісь (mošliś)
|
мошшезлісь (moššezliś)
|
| dative
|
мошлӧ (mošlö)
|
мошшезлӧ (moššezlö)
|
| inessive
|
мошын (mošyn)
|
мошшезын (moššezyn)
|
| elative
|
мошись (mošiś)
|
мошшезісь (moššeziś)
|
| illative
|
мошӧ (mošö)
|
мошшезӧ (moššezö)
|
| egressive
|
мошсянь (mošśań)
|
мошшезсянь (moššezśań)
|
| approximative
|
мошлань (mošlań)
|
мошшезлань (moššezlań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧдз (mošödź)
|
мошшезӧдз (moššezödź)
|
| II
|
мошви (mošvi)
|
мошшезви (moššezvi)
|
| prolative
|
мошӧт (mošöt)
|
мошшезӧт (moššezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of мош
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мошӧ (mošö)
|
мошшезӧ (moššezö)
|
| accusative
|
I*
|
мошӧ (mošö)
|
мошшезӧ (moššezö)
|
| II*
|
мошӧс (mošös)
|
мошшезӧс (moššezös)
|
| instrumental
|
мошнам (mošnam)
|
мошшезнам (moššeznam)
|
| comitative
|
мошӧкӧт (mošököt)
|
мошшезӧкӧт (moššezököt)
|
| caritive
|
мошӧтӧг (mošötög)
|
мошшезӧтӧг (moššezötög)
|
| consecutive
|
мошӧла (mošöla)
|
мошшезӧла (moššezöla)
|
| genitive
|
мошӧлӧн (mošölön)
|
мошшезӧлӧн (moššezölön)
|
| ablative
|
мошӧлісь (mošöliś)
|
мошшезӧлісь (moššezöliś)
|
| dative
|
мошӧлӧ (mošölö)
|
мошшезӧлӧ (moššezölö)
|
| inessive
|
мошам (mošam)
|
мошшезам (moššezam)
|
| elative
|
мошсим (mošśim)
|
мошшезсим (moššezśim)
|
| illative
|
мошам (mošam)
|
мошшезам (moššezam)
|
| egressive
|
мошӧсянь (mošöśań)
|
мошшезӧсянь (moššezöśań)
|
| approximative
|
мошӧлань (mošölań)
|
мошшезӧлань (moššezölań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧддзам (mošöddźam)
|
мошшезӧддзам (moššezöddźam)
|
| II
|
мошӧви (mošövi)
|
мошшезӧви (moššezövi)
|
| prolative
|
мошӧттям (mošötťam)
|
мошшезӧттям (moššezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мошыт (mošyt)
|
мошшет (moššet)
|
| accusative
|
I*
|
мошыт (mošyt)
|
мошшет (moššet)
|
| II*
|
моштӧ (moštö)
|
мошшезтӧ (moššeztö)
|
| instrumental
|
мошнат (mošnat)
|
мошшезнат (moššeznat)
|
| comitative
|
мошыткӧт (mošytköt)
|
мошшеткӧт (moššetköt)
|
| caritive
|
мошыттӧг (mošyttög)
|
мошшеттӧг (moššettög)
|
| consecutive
|
мошытла (mošytla)
|
мошшетла (moššetla)
|
| genitive
|
мошытлӧн (mošytlön)
|
мошшетлӧн (moššetlön)
|
| ablative
|
мошытлісь (mošytliś)
|
мошшетлісь (moššetliś)
|
| dative
|
мошытлӧ (mošytlö)
|
мошшетлӧ (moššetlö)
|
| inessive
|
мошат (mošat)
|
мошшезат (moššezat)
|
| elative
|
мошсит (mošśit)
|
мошшезсит (moššezśit)
|
| illative
|
мошат (mošat)
|
мошшезат (moššezat)
|
| egressive
|
мошытсянь (mošytśań)
|
мошшетсянь (moššetśań)
|
| approximative
|
мошытлань (mošytlań)
|
мошшетлань (moššetlań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧддзат (mošöddźat)
|
мошшезӧддзат (moššezöddźat)
|
| II
|
мошытви (mošytvi)
|
мошшетви (moššetvi)
|
| prolative
|
мошӧттят (mošötťat)
|
мошшезӧттят (moššezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мошыс (mošys)
|
мошшес (moššes)
|
| accusative
|
I*
|
мошыс (mošys)
|
мошшес (moššes)
|
| II*
|
мошсӧ (mošsö)
|
мошшесӧ (moššesö)
|
| instrumental
|
мошнас (mošnas)
|
мошшезнас (moššeznas)
|
| comitative
|
мошыскӧт (mošysköt)
|
мошшескӧт (moššesköt)
|
| caritive
|
мошыстӧг (mošystög)
|
мошшестӧг (moššestög)
|
| consecutive
|
мошысла (mošysla)
|
мошшесла (moššesla)
|
| genitive
|
мошыслӧн (mošyslön)
|
мошшеслӧн (moššeslön)
|
| ablative
|
мошыслісь (mošysliś)
|
мошшеслісь (moššesliś)
|
| dative
|
мошыслӧ (mošyslö)
|
мошшеслӧ (moššeslö)
|
| inessive
|
мошас (mošas)
|
мошшезас (moššezas)
|
| elative
|
мошсис (mošśis)
|
мошшезсис (moššezśis)
|
| illative
|
мошас (mošas)
|
мошшезас (moššezas)
|
| egressive
|
мошыссянь (mošysśań)
|
мошшессянь (moššesśań)
|
| approximative
|
мошыслань (mošyslań)
|
мошшеслань (moššeslań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧддзас (mošöddźas)
|
мошшезӧддзас (moššezöddźas)
|
| II
|
мошысви (mošysvi)
|
мошшесви (moššesvi)
|
| prolative
|
мошӧттяс (mošötťas)
|
мошшезӧттяс (moššezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мошным (mošnym)
|
мошшезным (moššeznym)
|
| accusative
|
I*
|
мошным (mošnym)
|
мошшезным (moššeznym)
|
| II*
|
мошнымӧ (mošnymö)
|
мошшезнымӧ (moššeznymö)
|
| instrumental
|
мошнаным (mošnanym)
|
мошшезнаным (moššeznanym)
|
| comitative
|
мошнымкӧт (mošnymköt)
|
мошшезнымкӧт (moššeznymköt)
|
| caritive
|
мошнымтӧг (mošnymtög)
|
мошшезнымтӧг (moššeznymtög)
|
| consecutive
|
мошнымла (mošnymla)
|
мошшезнымла (moššeznymla)
|
| genitive
|
мошнымлӧн (mošnymlön)
|
мошшезнымлӧн (moššeznymlön)
|
| ablative
|
мошнымлісь (mošnymliś)
|
мошшезнымлісь (moššeznymliś)
|
| dative
|
мошнымлӧ (mošnymlö)
|
мошшезнымлӧ (moššeznymlö)
|
| inessive
|
мошаным (mošanym)
|
мошшезаным (moššezanym)
|
| elative
|
мошсиным (mošśinym)
|
мошшезсиным (moššezśinym)
|
| illative
|
мошаным (mošanym)
|
мошшезаным (moššezanym)
|
| egressive
|
мошнымсянь (mošnymśań)
|
мошшезнымсянь (moššeznymśań)
|
| approximative
|
мошнымлань (mošnymlań)
|
мошшезнымлань (moššeznymlań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧддзаным (mošöddźanym)
|
мошшезӧддзаным (moššezöddźanym)
|
| II
|
мошнымви (mošnymvi)
|
мошшезнымви (moššeznymvi)
|
| prolative
|
мошӧттяным (mošötťanym)
|
мошшезӧттяным (moššezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мошныт (mošnyt)
|
мошшезныт (moššeznyt)
|
| accusative
|
I*
|
мошныт (mošnyt)
|
мошшезныт (moššeznyt)
|
| II*
|
мошнытӧ (mošnytö)
|
мошшезнытӧ (moššeznytö)
|
| instrumental
|
мошнаныт (mošnanyt)
|
мошшезнаныт (moššeznanyt)
|
| comitative
|
мошныткӧт (mošnytköt)
|
мошшезныткӧт (moššeznytköt)
|
| caritive
|
мошныттӧг (mošnyttög)
|
мошшезныттӧг (moššeznyttög)
|
| consecutive
|
мошнытла (mošnytla)
|
мошшезнытла (moššeznytla)
|
| genitive
|
мошнытлӧн (mošnytlön)
|
мошшезнытлӧн (moššeznytlön)
|
| ablative
|
мошнытлісь (mošnytliś)
|
мошшезнытлісь (moššeznytliś)
|
| dative
|
мошнытлӧ (mošnytlö)
|
мошшезнытлӧ (moššeznytlö)
|
| inessive
|
мошаныт (mošanyt)
|
мошшезаныт (moššezanyt)
|
| elative
|
мошсиныт (mošśinyt)
|
мошшезсиныт (moššezśinyt)
|
| illative
|
мошаныт (mošanyt)
|
мошшезаныт (moššezanyt)
|
| egressive
|
мошнытсянь (mošnytśań)
|
мошшезнытсянь (moššeznytśań)
|
| approximative
|
мошнытлань (mošnytlań)
|
мошшезнытлань (moššeznytlań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧддзаныт (mošöddźanyt)
|
мошшезӧддзаныт (moššezöddźanyt)
|
| II
|
мошнытви (mošnytvi)
|
мошшезнытви (moššeznytvi)
|
| prolative
|
мошӧттяныт (mošötťanyt)
|
мошшезӧттяныт (moššezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мошныс (mošnys)
|
мошшезныс (moššeznys)
|
| accusative
|
I*
|
мошныс (mošnys)
|
мошшезныс (moššeznys)
|
| II*
|
мошнысӧ (mošnysö)
|
мошшезнысӧ (moššeznysö)
|
| instrumental
|
мошнаныс (mošnanys)
|
мошшезнаныс (moššeznanys)
|
| comitative
|
мошныскӧт (mošnysköt)
|
мошшезныскӧт (moššeznysköt)
|
| caritive
|
мошныстӧг (mošnystög)
|
мошшезныстӧг (moššeznystög)
|
| consecutive
|
мошнысла (mošnysla)
|
мошшезнысла (moššeznysla)
|
| genitive
|
мошныслӧн (mošnyslön)
|
мошшезныслӧн (moššeznyslön)
|
| ablative
|
мошныслісь (mošnysliś)
|
мошшезныслісь (moššeznysliś)
|
| dative
|
мошныслӧ (mošnyslö)
|
мошшезныслӧ (moššeznyslö)
|
| inessive
|
мошаныс (mošanys)
|
мошшезаныс (moššezanys)
|
| elative
|
мошсиныс (mošśinys)
|
мошшезсиныс (moššezśinys)
|
| illative
|
мошаныс (mošanys)
|
мошшезаныс (moššezanys)
|
| egressive
|
мошныссянь (mošnysśań)
|
мошшезныссянь (moššeznysśań)
|
| approximative
|
мошныслань (mošnyslań)
|
мошшезныслань (moššeznyslań)
|
| terminative
|
I
|
мошӧддзаныс (mošöddźanys)
|
мошшезӧддзаныс (moššezöddźanys)
|
| II
|
мошнысви (mošnysvi)
|
мошшезнысви (moššeznysvi)
|
| prolative
|
мошӧттяныс (mošötťanys)
|
мошшезӧттяныс (moššezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
Synonyms
Derived terms
References
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык, page 254