мрежа
Bulgarian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic мрѣжа (mrěža), from Proto-Slavic *merža.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmrɛʒɐ]
Noun
мре́жа • (mréža) f
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | мре́жа mréža |
мре́жи mréži |
definite | мре́жата mréžata |
мре́жите mréžite |
Alternative forms
- мря́жа (mrjáža) — dialectal
Derived terms
verbs
- (causative-iterative) мре́жа (mréža)
nouns
- (agent noun) мрежа́р m (mrežár)
- (agent noun) мрежа́рка f (mrežárka)
- (augmentative) мре́жина (mréžina)
- (diminutive) мре́жица (mréžica)
- (diminutive) мре́жка (mréžka)
References
- “мрежа (същ.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “мрежа (същ.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1899) “мрѣ́жа”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 90
- Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “мрежа¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 282
- “мрѣжа”, in Старобългарски речник [Dictionary of Old Bulgarian] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2025
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *merža.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmrɛʒa]
Noun
мрежа • (mreža) f (relational adjective мрежен, diminutive мрежичка)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | мрежа (mreža) | мрежи (mreži) |
definite unspecified | мрежата (mrežata) | мрежите (mrežite) |
definite proximal | мрежава (mrežava) | мреживе (mrežive) |
definite distal | мрежана (mrežana) | мрежине (mrežine) |
vocative | мрежо (mrežo) | мрежи (mreži) |
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak mreža, from Proto-Slavic *merža.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmrɛʒa]
- Rhymes: -ɛʒa
- Hyphenation: мре‧жа
Noun
мрежа (mreža) f (diminutive мрежочка)
- net, mesh, web
- рибарска мрежа ― ribarska mreža ― fishing net
- network
- желєзнїцка мрежа ― željeznjicka mreža ― railway network
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | мрежа (mreža) | мрежи (mreži) |
genitive | мрежи (mreži) | мрежох (mrežox) |
dative | мрежи (mreži) | мрежом (mrežom) |
accusative | мрежу (mrežu) | мрежи (mreži) |
instrumental | мрежу (mrežu) | мрежами (mrežami) |
locative | мрежи (mreži) | мрежох (mrežox) |
vocative | мрежо (mrežo) | мрежи (mreži) |
Related terms
adjectives
- мрежасти (mrežasti)
nouns
- мрежнїчка (mrežnjička)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “мрежа”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “net”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 188
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic мрѣжа (mrěža), from Proto-Slavic *merža. Doublet of мерёжа (merjóža), the inherited East Slavic form.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmrʲeʐə]
Noun
мре́жа • (mréža) f inan (genitive мре́жи, nominative plural мре́жи, genitive plural мреж or мре́жей)
Declension
Declension of мре́жа (inan fem-form sibilant-stem accent-a irreg)
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973) “мережа”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *merža.
Noun
мре̏жа f (Latin spelling mrȅža)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | мре̏жа | мреже |
genitive | мреже | мре̑жа̄ |
dative | мрежи | мрежама |
accusative | мрежу | мреже |
vocative | мрежо | мреже |
locative | мрежи | мрежама |
instrumental | мрежом | мрежама |
Derived terms
- електромрежа
- мре̏жнӣ
Further reading
- “мрежа”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025