навіжений
Ukrainian
Etymology
Derived from навіди́ти (navidýty) in the obsolete sense of "to visit" (as in: visited by spirits).[1] Compare Polish nawiedzony.
Pronunciation
- IPA(key): [nɐʋʲiˈʒɛnei̯]
Audio: (file)
Adjective
навіже́ний • (navižényj) (adverb навіже́но, abstract noun навіже́ність or навіже́нство)
- crazed, crazy, frantic, frenzied, insane, mad, wild
- Synonyms: безу́мний (bezúmnyj), безтя́мний (beztjámnyj), божеві́льний (boževílʹnyj), несамови́тий (nesamovýtyj), нестя́мний (nestjámnyj), шале́ний (šalényj)
- deranged, unbalanced, unhinged
- Synonym: неврівнова́жений (nevrivnováženyj)
- (by extension, colloquial) crazy, insane (out of control; exceeding reasonable limits)
- Synonym: шале́ний (šalényj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | навіже́ний navižényj |
навіже́не navižéne |
навіже́на navižéna |
навіже́ні navižéni | |
| genitive | навіже́ного navižénoho |
навіже́ної navižénoji |
навіже́них navižényx | ||
| dative | навіже́ному navižénomu |
навіже́ній navižénij |
навіже́ним navižénym | ||
| accusative | animate | навіже́ного navižénoho |
навіже́не navižéne |
навіже́ну navižénu |
навіже́них navižényx |
| inanimate | навіже́ний navižényj |
навіже́ні navižéni | |||
| instrumental | навіже́ним navižénym |
навіже́ною navižénoju |
навіже́ними navižénymy | ||
| locative | навіже́ному, навіже́нім navižénomu, navižénim |
навіже́ній navižénij |
навіже́них navižényx | ||
| vocative | навіже́ний navižényj |
навіже́не navižéne |
навіже́на navižéna |
навіже́ні navižéni | |
Derived terms
- навіжені́ти impf (naviženíty)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “навіжений”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “навіжений”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “навіжений”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “навіжений”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “навіжений”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “навіжений”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “навіжений”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “навіжений”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)