намерение

• IPA^(key): [nɐmɛˈrɛniɛ]

намере́ние • (namerénie) n

1. intention, purpose, aim

   Synonyms: стремеж (stremež), цел (cel)

наме́рить (naméritʹ) +‎ -ение (-enije)

• IPA^(key): [nɐˈmʲerʲɪnʲɪje]

• Audio:

  (file)

наме́рение • (namérenije) n inan (genitive наме́рения, nominative plural наме́рения, genitive plural наме́рений)

1. intention, intent, purpose (course intended to follow)

   Synonyms: интенция (intencija); у́мысел (úmysel), за́мысел (zámysel), заду́мка (zadúmka), план (plan), прое́кт (proékt), проже́кт (prožékt)

   • 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть вторая, X”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

     Прие́хав в Ки́ев, Пьер вы́звал в гла́вную конто́ру всех управля́ющих, и объясни́л им свои́ наме́рения и жела́ния.

     Prijéxav v Kíjev, Pʹjer výzval v glávnuju kontóru vsex upravljájuščix, i obʺjasníl im svoí namérenija i želánija.

     When he reached Kiev he sent for all his stewards to the head office and explained to them his intentions and wishes.

• наме́ривать impf (namérivatʹ), намеря́ть impf (namerjátʹ), наме́рить (naméritʹ), намерева́ться (namerevátʹsja)
• наме́ренный (namérennyj), наме́ренно (namérenno)