наружность

нару́жный (narúžnyj) +‎ -ость (-ostʹ)

• IPA^(key): [nɐˈruʐnəsʲtʲ]

нару́жность • (narúžnostʹ) f inan (genitive нару́жности, nominative plural нару́жности, genitive plural нару́жностей)

1. appearance, looks; exterior

   Synonym: вне́шность (vnéšnostʹ)

   • 1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “I”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:

     Опи́сывать обыкнове́нную нару́жность едва́ ли и сле́дует; к тому́ же Петербу́рг — не Испа́ния, нару́жность мужчи́н здесь не име́ет большо́го значе́ния да́же в любо́вных дела́х и нужна́ то́лько представи́тельным лаке́ям и кучера́м.

     Opísyvatʹ obyknovénnuju narúžnostʹ jedvá li i slédujet; k tomú že Peterbúrg — ne Ispánija, narúžnostʹ mužčín zdesʹ ne iméjet bolʹšóvo značénija dáže v ljubóvnyx deláx i nužná tólʹko predstavítelʹnym lakéjam i kučerám.

     It is not worth while describing a quite ordinary appearance; besides, Petersburg is not Spain, and a man's appearance is not of much consequence even in love affairs, and is only of value to a handsome footman or coachman.