нарязвам
Bulgarian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [nɐˈrʲa̟zvɐm]
Audio: (file) - Hyphenation(key): на‧ряз‧вам
Verb
наря́звам • (narjázvam) first-singular present indicative, impf (perfective наре́жа)
- (transitive)
- (reflexive with се)
- to get drunk
Conjugation
Conjugation of наря́звам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | наря́зващ narjázvašt |
наря́звал, нарязва́л1 narjázval, narjazvál1 |
наря́звал narjázval |
наря́зван narjázvan |
наря́звайки narjázvajki | |
| definite subject form | наря́зващият narjázvaštijat |
наря́звалият, нарязва́лият1 narjázvalijat, narjazválijat1 |
— | наря́званият narjázvanijat | |||
| definite object form | наря́зващия narjázvaštija |
наря́звалия, нарязва́лия1 narjázvalija, narjazválija1 |
— | наря́звания narjázvanija | |||
| feminine | indefinite | наря́зваща narjázvašta |
наря́звала, нарязва́ла1 narjázvala, narjazvála1 |
наря́звала narjázvala |
наря́звана narjázvana | ||
| definite | наря́зващата narjázvaštata |
наря́звалата, нарязва́лата1 narjázvalata, narjazválata1 |
— | наря́званата narjázvanata | |||
| neuter | indefinite | наря́зващо narjázvašto |
наря́звало, нарязва́ло1 narjázvalo, narjazválo1 |
наря́звало narjázvalo |
наря́звано narjázvano |
наря́зване narjázvane | |
| definite | наря́зващото narjázvaštoto |
наря́звалото, нарязва́лото1 narjázvaloto, narjazváloto1 |
— | наря́званото narjázvanoto |
наря́зването narjázvaneto | ||
| plural | indefinite | наря́зващи narjázvašti |
наря́звали, нарязва́ли1 narjázvali, narjazváli1 |
наря́звали narjázvali |
наря́звани narjázvani |
наря́звания, наря́званета narjázvanija, narjázvaneta | |
| definite | наря́зващите narjázvaštite |
наря́звалите, нарязва́лите1 narjázvalite, narjazválite1 |
— | наря́званите narjázvanite |
наря́званията, наря́званетата narjázvanijata, narjázvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | наря́звам narjázvam |
наря́зваш narjázvaš |
наря́зва narjázva |
наря́зваме narjázvame |
наря́звате narjázvate |
наря́зват narjázvat | |
| imperfect | наря́звах narjázvah |
наря́зваше narjázvaše |
наря́зваше narjázvaše |
наря́звахме narjázvahme |
наря́звахте narjázvahte |
наря́зваха narjázvaha | |
| aorist | наря́звах, нарязва́х1 narjázvah, narjazváh1 |
наря́зва, нарязва́1 narjázva, narjazvá1 |
наря́зва, нарязва́1 narjázva, narjazvá1 |
наря́звахме, нарязва́хме1 narjázvahme, narjazváhme1 |
наря́звахте, нарязва́хте1 narjázvahte, narjazváhte1 |
наря́зваха, нарязва́ха1 narjázvaha, narjazváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and наря́звал m, наря́звала f, наря́звало n, or наря́звали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and наря́звал m, наря́звала f, наря́звало n, or наря́звали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and наря́звал m, наря́звала f, наря́звало n, or наря́звали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and наря́звал/нарязва́л1 m, наря́звала/нарязва́ла1 f, наря́звало/нарязва́ло1 n, or наря́звали/нарязва́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| наря́звай narjázvaj |
наря́звайте narjázvajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of наря́звам се (conjugation 3, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | наря́зващ се narjázvašt se |
наря́звал се, нарязва́л се1 narjázval se, narjazvál se1 |
наря́звал се narjázval se |
— | наря́звайки се narjázvajki se | |
| definite subject form | наря́зващият се narjázvaštijat se |
наря́звалият се, нарязва́лият се1 narjázvalijat se, narjazválijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | наря́зващия се narjázvaštija se |
наря́звалия се, нарязва́лия се1 narjázvalija se, narjazválija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | наря́зваща се narjázvašta se |
наря́звала се, нарязва́ла се1 narjázvala se, narjazvála se1 |
наря́звала се narjázvala se |
— | ||
| definite | наря́зващата се narjázvaštata se |
наря́звалата се, нарязва́лата се1 narjázvalata se, narjazválata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | наря́зващо се narjázvašto se |
наря́звало се, нарязва́ло се1 narjázvalo se, narjazválo se1 |
наря́звало се narjázvalo se |
— | наря́зване narjázvane | |
| definite | наря́зващото се narjázvaštoto se |
наря́звалото се, нарязва́лото се1 narjázvaloto se, narjazváloto se1 |
— | — | наря́зването narjázvaneto | ||
| plural | indefinite | наря́зващи се narjázvašti se |
наря́звали се, нарязва́ли се1 narjázvali se, narjazváli se1 |
наря́звали се narjázvali se |
— | наря́звания, наря́званета narjázvanija, narjázvaneta | |
| definite | наря́зващите се narjázvaštite se |
наря́звалите се, нарязва́лите се1 narjázvalite se, narjazválite se1 |
— | — | наря́званията, наря́званетата narjázvanijata, narjázvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | наря́звам се narjázvam se |
наря́зваш се narjázvaš se |
наря́зва се narjázva se |
наря́зваме се narjázvame se |
наря́звате се narjázvate se |
наря́зват се narjázvat se | |
| imperfect | наря́звах се narjázvah se |
наря́зваше се narjázvaše se |
наря́зваше се narjázvaše se |
наря́звахме се narjázvahme se |
наря́звахте се narjázvahte se |
наря́зваха се narjázvaha se | |
| aorist | наря́звах се, нарязва́х се1 narjázvah se, narjazváh se1 |
наря́зва се, нарязва́ се1 narjázva se, narjazvá se1 |
наря́зва се, нарязва́ се1 narjázva se, narjazvá se1 |
наря́звахме се, нарязва́хме се1 narjázvahme se, narjazváhme se1 |
наря́звахте се, нарязва́хте се1 narjázvahte se, narjazváhte se1 |
наря́зваха се, нарязва́ха се1 narjázvaha se, narjazváha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and наря́звал се m, наря́звала се f, наря́звало се n, or наря́звали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and наря́звал се m, наря́звала се f, наря́звало се n, or наря́звали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and наря́звал се m, наря́звала се f, наря́звало се n, or наря́звали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and наря́звал се/нарязва́л се1 m, наря́звала се/нарязва́ла се1 f, наря́звало се/нарязва́ло се1 n, or наря́звали се/нарязва́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| наря́звай се narjázvaj se |
наря́звайте се narjázvajte se |
||||||
1Dialectally marked.
Synonyms
- наси́чам (nasíčam), сека́ (seká), накъ́свам (nakǎ́svam), раздробя́вам (razdrobjávam), разкъ́свам (razkǎ́svam), разря́звам (razrjázvam), надробя́вам (nadrobjávam), къ́сам (kǎ́sam), къ́лцам (kǎ́lcam), накъ́лцвам (nakǎ́lcvam)
- разси́чам (razsíčam), ре́жа (réža), разби́вам (razbívam), разтроша́вам (raztrošávam)