ненависний
Ukrainian
Etymology
From нена́висть (nenávystʹ, “hatred, hate”) + -ний (-nyj). Compare Russian ненави́стный (nenavístnyj), Belarusian ненаві́сны (njenavísny), Polish nienawistny.
Pronunciation
- IPA(key): [neˈnaʋesnei̯]
Adjective
нена́висний • (nenávysnyj) (adverb нена́висно, abstract noun нена́висність)
- hateful, odious
- Synonyms: відра́зливий (vidrázlyvyj), бридки́й (brydkýj), гидки́й (hydkýj), мерзе́нний (merzénnyj), оги́дний (ohýdnyj), оги́дливий (ohýdlyvyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | нена́висний nenávysnyj |
нена́висне nenávysne |
нена́висна nenávysna |
нена́висні nenávysni | |
| genitive | нена́висного nenávysnoho |
нена́висної nenávysnoji |
нена́висних nenávysnyx | ||
| dative | нена́висному nenávysnomu |
нена́висній nenávysnij |
нена́висним nenávysnym | ||
| accusative | animate | нена́висного nenávysnoho |
нена́висне nenávysne |
нена́висну nenávysnu |
нена́висних nenávysnyx |
| inanimate | нена́висний nenávysnyj |
нена́висні nenávysni | |||
| instrumental | нена́висним nenávysnym |
нена́висною nenávysnoju |
нена́висними nenávysnymy | ||
| locative | нена́висному, нена́виснім nenávysnomu, nenávysnim |
нена́висній nenávysnij |
нена́висних nenávysnyx | ||
| vocative | нена́висний nenávysnyj |
нена́висне nenávysne |
нена́висна nenávysna |
нена́висні nenávysni | |
Related terms
- нена́висник m (nenávysnyk), нена́висниця f (nenávysnycja)
- нена́висть f (nenávystʹ)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ненависний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “ненависний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “ненависний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “ненависний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ненависний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)