новозеландский
Russian
Etymology
From но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + Зела́ндия (Zelándija) + -ский (-skij), based on Но́вая Зела́ндия (Nóvaja Zelándija, “New Zealand”).
Pronunciation
- IPA(key): [nəvəzʲɪˈɫan(t)skʲɪj]
Adjective
новозела́ндский • (novozelándskij)
- (related to) New Zealand
- 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Перекати-поле, Санкт-Петербург: Новое время; English translation from Constance Garnett, transl., Uprooted, 1919:
- У плота́ стоя́ли две больши́е, тяжёлые ло́дки, угрю́мого ви́да, вро́де тех новозела́ндских пиро́г, кото́рые мо́жно ви́деть в кни́гах Жю́ля Ве́рна.
- U plotá stojáli dve bolʹšíje, tjažólyje lódki, ugrjúmovo vída, vróde tex novozelándskix piróg, kotóryje móžno vídetʹ v knígax Žúlja Vérna.
- At the landing-stage stood two heavy big boats of a forbidding aspect, like the New Zealand pirogues which one may see in the works of Jules Verne.
Declension
Declension of новозела́ндский (no short forms)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | новозела́ндский novozelándskij |
новозела́ндское novozelándskoje |
новозела́ндская novozelándskaja |
новозела́ндские novozelándskije | |
genitive | новозела́ндского novozelándskovo |
новозела́ндской novozelándskoj |
новозела́ндских novozelándskix | ||
dative | новозела́ндскому novozelándskomu |
новозела́ндской novozelándskoj |
новозела́ндским novozelándskim | ||
accusative | animate | новозела́ндского novozelándskovo |
новозела́ндское novozelándskoje |
новозела́ндскую novozelándskuju |
новозела́ндских novozelándskix |
inanimate | новозела́ндский novozelándskij |
новозела́ндские novozelándskije | |||
instrumental | новозела́ндским novozelándskim |
новозела́ндской, новозела́ндскою novozelándskoj, novozelándskoju |
новозела́ндскими novozelándskimi | ||
prepositional | новозела́ндском novozelándskom |
новозела́ндской novozelándskoj |
новозела́ндских novozelándskix |
Related terms
- Но́вая Зела́ндия (Nóvaja Zelándija)
- новозела́ндец (novozelándec), новозела́ндка (novozelándka)