Udmurt
Etymology
From нод (nod, “cleverness”) + кыл (kyl, “language”). Compare with Komi-Zyrian нӧдкыв (nödkyv, “riddle”).
Pronunciation
- IPA(key): [notˈkɯ̈l]
- Rhymes: -ɯ̈l
- Hyphenation: нод‧кыл
Noun
нодкыл • (nodkyl)
- directions, instructions
- parable, fable
Declension
Declension of нодкыл (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкыл
nodkyl
|
нодкылъёс
nodkyljos
|
| accusative
|
нодкылэз
nodkylez
|
нодкылъёсыз
nodkyljosyz
|
| genitive
|
нодкыллэн
nodkyllen
|
нодкылъёслэн
nodkyljoslen
|
| dative
|
нодкыллы
nodkylly
|
нодкылъёслы
nodkyljosly
|
| ablative
|
нодкыллэсь
nodkylleś
|
нодкылъёслэсь
nodkyljosleś
|
| instrumental
|
нодкылэн
nodkylen
|
нодкылъёсын
nodkyljosyn
|
| abessive
|
нодкылтэк
nodkyltek
|
нодкылъёстэк
nodkyljostek
|
| adverbial
|
нодкылъя
nodkylja
|
нодкылъёсъя
nodkyljosja
|
| inessive
|
нодкылын
nodkylyn
|
нодкылъёсын
nodkyljosyn
|
| illative
|
нодкылэ
nodkyle
|
нодкылъёсы
nodkyljosy
|
| elative
|
нодкылысь
nodkylyś
|
нодкылъёсысь
nodkyljosyś
|
| egressive
|
нодкылысьен
nodkylyśjen
|
нодкылъёсысьен
nodkyljosyśjen
|
| terminative
|
нодкылозь
nodkyloź
|
нодкылъёсозь
nodkyljosoź
|
| prolative
|
нодкылэтӥ
nodkyleti
|
нодкылъёсытӥ
nodkyljosyti
|
| allative
|
нодкыллань
nodkyllań
|
нодкылъёслань
nodkyljoslań
|
Possessive forms of нодкыл
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкылэ
nodkyle
|
нодкылъёсы
nodkyljosy
|
| accusative
|
нодкылме
nodkylme
|
нодкылъёсме
nodkyljosme
|
| genitive
|
нодкылэлэн
nodkylelen
|
нодкылъёсылэн
nodkyljosylen
|
| dative
|
нодкылэлы
nodkylely
|
нодкылъёсылы
nodkyljosyly
|
| ablative
|
нодкылэлэсь
nodkyleleś
|
нодкылъёсылэсь
nodkyljosyleś
|
| instrumental
|
нодкылэным
nodkylenym
|
нодкылъёсыным
nodkyljosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкылэд
nodkyled
|
нодкылъёсыд
nodkyljosyd
|
| accusative
|
нодкылдэ
nodkylde
|
нодкылъёстэ
nodkyljoste
|
| genitive
|
нодкылэдлэн
nodkyledlen
|
нодкылъёсыдлэн
nodkyljosydlen
|
| dative
|
нодкылэдлы
nodkyledly
|
нодкылъёсыдлы
nodkyljosydly
|
| ablative
|
нодкылэдлэсь
nodkyledleś
|
нодкылъёсыдлэсь
nodkyljosydleś
|
| instrumental
|
нодкылэныд
nodkylenyd
|
нодкылъёсыныд
nodkyljosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкылэз
nodkylez
|
нодкылъёсыз
nodkyljosyz
|
| accusative
|
нодкылзэ
nodkylze
|
нодкылъёссэ
nodkyljosse
|
| genitive
|
нодкылэзлэн
nodkylezlen
|
нодкылъёсызлэн
nodkyljosyzlen
|
| dative
|
нодкылэзлы
nodkylezly
|
нодкылъёсызлы
nodkyljosyzly
|
| ablative
|
нодкылэзлэсь
nodkylezleś
|
нодкылъёсызлэсь
nodkyljosyzleś
|
| instrumental
|
нодкылэныз
nodkylenyz
|
нодкылъёсыныз
nodkyljosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкылмы
nodkylmy
|
нодкылъёсмы
nodkyljosmy
|
| accusative
|
нодкылмэс
nodkylmes
|
нодкылъёсмес
nodkyljosmes
|
| genitive
|
нодкылмылэн
nodkylmylen
|
нодкылъёсмылэн
nodkyljosmylen
|
| dative
|
нодкылмылы
nodkylmyly
|
нодкылъёсмылы
nodkyljosmyly
|
| ablative
|
нодкылмылэсь
nodkylmyleś
|
нодкылъёсмылэсь
nodkyljosmyleś
|
| instrumental
|
нодкылэнымы
nodkylenymy
|
нодкылъёсынымы
nodkyljosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкылды
nodkyldy
|
нодкылъёсты
nodkyljosty
|
| accusative
|
нодкылдэс
nodkyldes
|
нодкылъёстэс
nodkyljostes
|
| genitive
|
нодкылдылэн
nodkyldylen
|
нодкылъёстылэн
nodkyljostylen
|
| dative
|
нодкылдылы
nodkyldyly
|
нодкылъёстылы
nodkyljostyly
|
| ablative
|
нодкылдылэсь
nodkyldyleś
|
нодкылъёстылэсь
nodkyljostyleś
|
| instrumental
|
нодкылэныды
nodkylenydy
|
нодкылъёсыныды
nodkyljosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нодкылзы
nodkylzy
|
нодкылъёссы
nodkyljossy
|
| accusative
|
нодкылзэс
nodkylzes
|
нодкылъёссэс
nodkyljosses
|
| genitive
|
нодкылзылэн
nodkylzylen
|
нодкылъёссылэн
nodkyljossylen
|
| dative
|
нодкылзылы
nodkylzyly
|
нодкылъёссылы
nodkyljossyly
|
| ablative
|
нодкылзылэсь
nodkylzyleś
|
нодкылъёссылэсь
nodkyljossyleś
|
| instrumental
|
нодкылэнызы
nodkylenyzy
|
нодкылъёсынызы
nodkyljosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “нодкыл”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 466