нож

From Proto-Slavic *nožь.

• IPA^(key): [noʂ]

• Audio:

  (file)

нож • (nož) m inan (genitive нажа́, nominative plural нажы́, genitive plural нажо́ў)

1. knife
2. blade

• “нож” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

From Proto-Slavic *nožь.

• IPA^(key): [nɔʃ]

• Audio:

  (file)

нож • (nož) m (diminutive но́жче or ножле́ or ноже́)

1. knife (utensil or tool designed for cutting)

• “нож”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “нож”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “нож”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 677

Inherited from Proto-Slavic *nožь.

• IPA^(key): [nɔʃ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: нож

нож • (nož) m (diminutive ноже)

1. knife
2. cutter (a machine part that has a blade and is used for cutting)

• ножар m (nožar, “knifemaker”)
  • ножарство n (nožarstvo, “knifemaking”)
• ножница f (nožnica, “scabbard, sheath”)
• ножици (nožici, “scissors”)
• ножиште n (nožište, “big knife”)

• “нож” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Inherited from Old Slovak nôž, nož, from Proto-Slavic *nožь.

• IPA^(key): [ˈnɔʒ]
• Rhymes: -ɔʃ
• Hyphenation: нож

нож (nož) m inan (diminutive ножик, related adjective ножови)

1. knife

   кухньови нож ― kuxnʹovi nož ― kitchen knife

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “нож”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “knife”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 161

• ножъ (nož) — Pre-reform orthography (1918)

Inherited from Proto-Slavic *nožь.

• IPA^(key): [noʂ]

• Audio:

  (file)

нож • (nož) m inan (genitive ножа́, nominative plural ножи́, genitive plural ноже́й, relational adjective ножево́й, diminutive но́жик)

1. knife
2. blade

Phrases

• без ножа́ ре́зать impf (bez nožá rézatʹ), ре́зать без ножа́ impf (rézatʹ bez nožá), без ножа́ заре́зать pf (bez nožá zarézatʹ), заре́зать без ножа́ pf (zarézatʹ bez nožá)
• на ножа́х (na nožáx), быть на ножа́х (bytʹ na nožáx)

• вонзи́ть pf (vonzítʹ), вонза́ть impf (vonzátʹ)
• зано́за f (zanóza)
• низа́ть impf (nizátʹ), наниза́ть pf (nanizátʹ)
• пронзи́ть pf (pronzítʹ), пронза́ть impf (pronzátʹ)
  • пронзи́тельный (pronzítelʹnyj)

• → Yup'ik: luussiq
• →⇒ Yup'ik: nuussicuak (“scissors”)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “нож”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Inherited from Proto-Slavic *nožь.

но̑ж m inan (Latin spelling nȏž)

1. knife
2. blade