ножик
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak nožík. By surface analysis, нож (nož) + -ик (-ik).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɔʒik]
- Rhymes: -ɔʒik
- Hyphenation: но‧жик
Noun
ножик (nožik) m inan
- diminutive of нож (nož)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ножик (nožik) | ножики (nožiki) |
| genitive | ножика (nožika) | ножикох (nožikox) |
| dative | ножику (nožiku) | ножиком (nožikom) |
| accusative | ножик (nožik) | ножики (nožiki) |
| instrumental | ножиком (nožikom) | ножиками (nožikami) |
| locative | ножику (nožiku) | ножикох (nožikox) |
| vocative | ножику (nožiku) | ножики (nožiki) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “ножик”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnoʐɨk]
Noun
но́жик • (nóžik) m inan (genitive но́жика, nominative plural но́жики, genitive plural но́жиков, diminutive но́жичек)
- diminutive of нож (nož): little knife
- 1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. «Морской дьявол»”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from Amphibian Man, (Please provide a date or year):
- — Хоро́ший но́жик! Про́волоку ре́жет! — с восхище́нием сказа́л Бальтаза́р. — Подво́дные кузнецы́ лу́чше на́ших.
- — Xoróšij nóžik! Próvoloku réžet! — s vosxiščénijem skazál Balʹtazár. — Podvódnyje kuznecý lúčše nášix.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of но́жик (inan masc-form velar-stem accent-a)