нумеровать
Russian
Alternative forms
- номерова́ть (nomerovátʹ)
Etymology
Per Vasmer, from Polish numerować or from German numer(ieren) + -ова́ть (-ovátʹ). Also derivable from ну́мер (númer, “(archaic) number”) + -ова́ть (-ovátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [nʊmʲɪrɐˈvatʲ]
Verb
нумерова́ть • (numerovátʹ) impf (perfective занумерова́ть or пронумерова́ть)
Conjugation
Conjugation of нумерова́ть (class 2a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | нумерова́ть numerovátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | нумеру́ющий numerújuščij |
нумерова́вший numerovávšij |
| passive | нумеру́емый numerújemyj |
нумеро́ванный numeróvannyj |
| adverbial | нумеру́я numerúja |
нумерова́в numerováv, нумерова́вши numerovávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | нумеру́ю numerúju |
бу́ду нумерова́ть búdu numerovátʹ |
| 2nd singular (ты) | нумеру́ешь numerúješʹ |
бу́дешь нумерова́ть búdešʹ numerovátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | нумеру́ет numerújet |
бу́дет нумерова́ть búdet numerovátʹ |
| 1st plural (мы) | нумеру́ем numerújem |
бу́дем нумерова́ть búdem numerovátʹ |
| 2nd plural (вы) | нумеру́ете numerújete |
бу́дете нумерова́ть búdete numerovátʹ |
| 3rd plural (они́) | нумеру́ют numerújut |
бу́дут нумерова́ть búdut numerovátʹ |
| imperative | singular | plural |
| нумеру́й numerúj |
нумеру́йте numerújte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | нумерова́л numerovál |
нумерова́ли numerováli |
| feminine (я/ты/она́) | нумерова́ла numerovála | |
| neuter (оно́) | нумерова́ло numeroválo | |
Derived terms
verbs
- занумерова́ть pf (zanumerovátʹ), занумеро́вывать impf (zanumeróvyvatʹ)
- перенумерова́ть pf (perenumerovátʹ), перенумеро́вывать impf (perenumeróvyvatʹ)
- пронумерова́ть pf (pronumerovátʹ), пронумеро́вывать impf (pronumeróvyvatʹ)
- нумерова́ние (numerovánije)
- нумера́ция (numerácija)
- нумеро́ванный (numeróvannyj)
- нумерова́льный (numeroválʹnyj)