окурок

From the verb окури́ть (okurítʹ), itself from о- (o-) + курить (kuritʹ, “to smoke tobacco”). Compare Ukrainian недокурок (nedokurok, “cigarette butt”).

• IPA^(key): [ɐˈkurək]

• Audio:

  (file)

оку́рок • (okúrok) m inan (genitive оку́рка, nominative plural оку́рки, genitive plural оку́рков)

1. cigarette butt, cigar butt
   • 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 6. Личная жизнь Жулонбина”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

     Жулонбин говори́л о том, как он сча́стлив, что сейча́с он соверше́нно погружён в классифика́цию оку́рков, что здесь и́стинное разнообра́зие, и чита́л це́лый тракта́т о разли́чных фо́рмах, о разли́чном ви́де примя́тости, изо́гнутости, закру́ченности, окра́шенности оку́рков.

     Žulonbin govoríl o tom, kak on sčástliv, što sejčás on soveršénno pogružón v klassifikáciju okúrkov, što zdesʹ ístinnoje raznoobrázije, i čitál célyj traktát o razlíčnyx fórmax, o razlíčnom víde primjátosti, izógnutosti, zakrúčennosti, okrášennosti okúrkov.

     (please add an English translation of this quotation)