олово
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *olovo.
Pronunciation
- IPA(key): [oˈɫɔvo]
Noun
оло́во • (olóvo) n
- (uncountable) lead
- покрит с олово ― pokrit s olovo ― lead-plated
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | оло́во olóvo |
| definite | оло́вото olóvoto |
Coordinate terms
Macedonian
| Chemical element | |
|---|---|
| Pb | |
| Previous: талиум (talium) (Tl) | |
| Next: бизмут (bizmut) (Bi) | |
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *olovo.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔɫɔvɔ]
Audio: (file)
Noun
олово • (olovo) n (relational adjective оловен)
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | олово (olovo) |
| definite unspecified | оловото (olovoto) |
| definite proximal | оловово (olovovo) |
| definite distal | оловоно (olovono) |
| vocative | олово (olovo) |
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *olovo.
Noun
олово • (olovo) n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | олово olovo |
оловѣ olově |
олова olova |
| genitive | олова olova |
оловоу olovu |
оловъ olovŭ |
| dative | оловоу olovu |
оловома olovoma |
оловомъ olovomŭ |
| accusative | олово olovo |
оловѣ olově |
олова olova |
| instrumental | оловомъ olovomŭ |
оловома olovoma |
оловꙑ olovy |
| locative | оловѣ olově |
оловоу olovu |
оловѣхъ olověxŭ |
| vocative | олово olovo |
оловѣ olově |
олова olova |
Descendants
terms descended from олово
Old East Slavic
Etymology
From Proto-Slavic *ȍlovo.
Noun
олово (olovo) n
- either of the metals lead (black lead) or tin (white lead)
- Synonym: свиньць (svinĭcĭ)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | олово olovo |
оловѣ olově |
олова olova |
| genitive | олова olova |
олову olovu |
оловъ olovŭ |
| dative | олову olovu |
оловома olovoma |
оловомъ olovomŭ |
| accusative | олово olovo |
оловѣ olově |
олова olova |
| instrumental | оловъмь olovŭmĭ |
оловома olovoma |
оловꙑ olovy |
| locative | оловѣ olově |
олову olovu |
оловѣхъ olověxŭ |
| vocative | олово olovo |
оловѣ olově |
олова olova |
Descendants
- Middle Belarusian: о́лово (ólovo), о́лов (ólov)
- Belarusian: во́лава (vólava); во́лаво (vólavo), го́лово (hólovo) (dialectal)
- Russian: о́лово (ólovo, “tin”); ловь (lovʹ) (dialectal)
- Ukrainian: о́лово (ólovo, “tin”); го́луво (hóluvo) (obsolete)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1902) “олово”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 661
Pannonian Rusyn
| Chemical element | |
|---|---|
| Pb | |
| Previous: талий (talij) (Tl) | |
| Next: бизмут (bizmut) (Bi) | |
Etymology
Inherited from Old Slovak olovo, from Proto-Slavic *olovo.
Pronunciation
- IPA(key): [ɔˈlɔvɔ]
- Rhymes: -ɔvɔ
- Hyphenation: оло‧во
Noun
олово (olovo) n (diminutive оловко, related adjective оловяни or оловни)
- lead
- (Kucura) pencil lead
- Synonym: оловко (olovko)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | олово (olovo) | олова (olova) |
| genitive | олова (olova) | оловох (olovox) |
| dative | олову (olovu) | оловом (olovom) |
| accusative | олово (olovo) | олова (olova) |
| instrumental | оловом (olovom) | оловами (olovami) |
| locative | олову (olovu) | оловох (olovox) |
| vocative | олово (olovo) | олова (olova) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “олово”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “lead”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 164
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic олово (olovo, “lead, tin”), from Proto-Slavic *olovo (“lead, tin”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈoɫəvə]
Audio: (file)
Noun
о́лово • (ólovo) n inan (genitive о́лова, nominative plural о́лова, genitive plural о́лов)
- tin
- 1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава шестая”, in Грабёж; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., A Robbery, New York: Alfred A. Knopf, 2013:
- — Сади́сь без разгово́ра! Пешко́м в час обороти́ть к твои́м ба́бам не поспе́ем, а я им сло́во дал, и моё сло́во — о́лово.
- — Sadísʹ bez razgovóra! Peškóm v čas oborotítʹ k tvoím bábam ne pospéjem, a ja im slóvo dal, i mojó slóvo — ólovo.
- “Get in without talking! On foot, we won’t make it back to your women within an hour, but I gave them my word, and my word is adamant.”
Declension
Coordinate terms
Related terms
- оловоно́сный (olovonósnyj)
- оловя́нный (olovjánnyj)
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *olovo.
Pronunciation
- IPA(key): /ôloʋo/
- Hyphenation: о‧ло‧во
Noun
о̏лово n (Latin spelling ȍlovo)
- lead (metal)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | олово | олова |
| genitive | олова | олова |
| dative | олову | оловима |
| accusative | олово | олова |
| vocative | олово | олова |
| locative | олову | оловима |
| instrumental | оловом | оловима |
Further reading
- “олово”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
| Chemical element | |
|---|---|
| Sn | |
| Previous: і́ндій (índij) (In) | |
| Next: сти́бій (stýbij), сурма́ (surmá) (Sb) | |
Etymology
From Proto-Slavic *olovo (“lead”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔɫɔwɔ]
Audio: (file)
Noun
о́лово • (ólovo) n inan (genitive о́лова, uncountable, relational adjective олов'я́ний)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | о́лово ólovo |
| genitive | о́лова ólova |
| dative | о́лову ólovu |
| accusative | о́лово ólovo |
| instrumental | о́ловом ólovom |
| locative | о́лові ólovi |
| vocative | о́лово ólovo |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “олово”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2020), “олово”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “олово”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “олово”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “олово”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)