омбудсмен
Russian
Etymology
Borrowed from English ombudsman, from Swedish ombudsman.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐmbʊt͡sˈmʲen]
- IPA(key): [ɐmbʊt͡sˈmɛn] (phonetic respelling: омбудсмэ́н)
- IPA(key): [ˈombʊt͡smʲɪn]
- IPA(key): [ˈombʊt͡smɨn] (phonetic respelling: о́мбудсмэн)
Noun
омбудсме́н or о́мбудсмен • (ombudsmén, ombudsmɛ́n or ómbudsmen, ómbudsmɛn) m anim (genitive омбудсме́на or о́мбудсмена, nominative plural омбудсме́ны or о́мбудсмены, genitive plural омбудсме́нов or о́мбудсменов)
- ombudsman (official who investigates complaints)
Declension
Declension of омбудсме́н, о́мбудсмен (anim masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | омбудсме́н, о́мбудсмен ombudsmén, ombudsmɛ́n, ómbudsmen, ómbudsmɛn |
омбудсме́ны, о́мбудсмены ombudsmény, ombudsmɛ́ny, ómbudsmeny, ómbudsmɛny |
| genitive | омбудсме́на, о́мбудсмена ombudsména, ombudsmɛ́na, ómbudsmena, ómbudsmɛna |
омбудсме́нов, о́мбудсменов ombudsménov, ombudsmɛ́nov, ómbudsmenov, ómbudsmɛnov |
| dative | омбудсме́ну, ombudsménu, ombudsmɛ́nu, ómbudsmenu, ómbudsmɛnu |
омбудсме́нам, о́мбудсменам ombudsménam, ombudsmɛ́nam, ómbudsmenam, ómbudsmɛnam |
| accusative | омбудсме́на, о́мбудсмена ombudsména, ombudsmɛ́na, ómbudsmena, ómbudsmɛna |
омбудсме́нов, о́мбудсменов ombudsménov, ombudsmɛ́nov, ómbudsmenov, ómbudsmɛnov |
| instrumental | омбудсме́ном, о́мбудсменом ombudsménom, ombudsmɛ́nom, ómbudsmenom, ómbudsmɛnom |
омбудсме́нами, о́мбудсменами ombudsménami, ombudsmɛ́nami, ómbudsmenami, ómbudsmɛnami |
| prepositional | омбудсме́не, о́мбудсмене ombudsméne, ombudsmɛ́ne, ómbudsmene, ómbudsmɛne |
омбудсме́нах, о́мбудсменах ombudsménax, ombudsmɛ́nax, ómbudsmenax, ómbudsmɛnax |
Descendants
- → Armenian: օմբուդսմեն (ōmbudsmen)
- → Georgian: ომბუდსმენი (ombudsmeni)
Ukrainian
Alternative forms
- омбудсма́н (ombudsmán)
Etymology
Borrowed from English ombudsman, from Swedish ombudsman.
Pronunciation
- IPA(key): [ɔmbʊd͡zsˈmɛn]
Audio: (file)
Noun
омбудсме́н • (ombudsmén) m pers (genitive омбудсме́на, nominative plural омбудсме́ни, genitive plural омбудсме́нів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | омбудсме́н ombudsmén |
омбудсме́ни ombudsmény |
| genitive | омбудсме́на ombudsména |
омбудсме́нів ombudsméniv |
| dative | омбудсме́нові, омбудсме́ну ombudsménovi, ombudsménu |
омбудсме́нам ombudsménam |
| accusative | омбудсме́на ombudsména |
омбудсме́нів ombudsméniv |
| instrumental | омбудсме́ном ombudsménom |
омбудсме́нами ombudsménamy |
| locative | омбудсме́нові, омбудсме́ні ombudsménovi, ombudsméni |
омбудсме́нах ombudsménax |
| vocative | омбудсме́не ombudsméne |
омбудсме́ни ombudsmény |
Further reading
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “омбудсмен”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “омбудсмен”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “омбудсмен”, in Kyiv Dictionary (in English)