пайташка
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak pajtáška. By surface analysis, пайташ (pajtaš) + -ка (-ka).
Pronunciation
- IPA(key): [pajˈtaʃka]
- Rhymes: -aʃka
- Hyphenation: пай‧таш‧ка
Noun
пайташка (pajtaška) f (diminutive пайташочка, related adjective пайташски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пайташка (pajtaška) | пайташки (pajtaški) |
| genitive | пайташки (pajtaški) | пайташкох (pajtaškox) |
| dative | пайташки (pajtaški) | пайташком (pajtaškom) |
| accusative | пайташку (pajtašku) | пайташки (pajtaški) |
| instrumental | пайташку (pajtašku) | пайташками (pajtaškami) |
| locative | пайташки (pajtaški) | пайташкох (pajtaškox) |
| vocative | пайташко (pajtaško) | пайташки (pajtaški) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “пайташка”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “friend”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 121